Рецензия на книгу

• 

  zazapo14 марта 2016 г.

  Вот и я познакомилась с этой книгой, которая уже давно была на слуху.
  Я не могу сказать, что мне не понравилось,но и восторга я не испытала. Мои чувства разделились на два лагеря, именно так же как и книга разделена на две сюжетные линии: прошлое и настоящее.
  Всё, что описывалось в довоенное и военное время, совершенно меня не задело. Конечно,я понимаю, многое в книге символично, необычно, но не зацепило-это факт.
  А вот когда рассказ ведется от лица Алекса- украинца,якобы хорошо владеющего английским, это искренне и задевает за живое.
  Я понимаю, почему многие не смогли дочитать "Полную иллюминацию", кого-то спугнула нецензурщина, кого-то неровный, сложный к пониманию стиль повествования, два рассказчика - весьма сложновато следить за характером истории.
  Но меня больше всего разочаровал финал, он просто говоря смазан. В конце книги я люблю хоть что-то чувствовать,пусть это будет разочарование, пусть недоумение, пусть радость и восторг, но тут просто ничего.
  Последние строки-закрыла книгу-всё.
  Еще разочаровала невнятная религиозная нить. Такое ощущение, будто автор заигрался словами настолько, что позабыл для кого он пишет книгу, забыл как простому, к примеру, русскому люду понять весь этот витиеватый слог, с нагромождениями якобы эмоционально обоснованных метафор и эпитетов.
  Это уже вторая книга у Фоера, прочитанная мной и ,видимо, это не мой автор.

  33

  592