Рецензия на книгу

• 

  avalanche_14 марта 2016 г.

  Витезслав Галек — весьма значительная фигура в чешской литературе: друг и «боевой» товарищ Яна Неруды, «отец» Каролины Светлой… Но в России о нем будто бы никто и не слышал.
  Галек пробовал себя в разных жанрах, в том числе и в жанре романа, но современники отнеслись к этому холодно. Тогда он обратился к жанру повести.
  Тема деревни присуща литературе того времени, а именно середины и второй половины XIX века, — самое яркое проявление, бесспорно, можно найти в творчестве Божены Немцовой. Также важен мотив сохранения национальных традиций, так свойственный чехам в принципе.
  Не менее значима в повестях Галека вечная проблема отцов и детей. Взаимоотношения разных поколений являются двигателем повествования. Повесть «На выделе» опирается на уже известные сюжеты Шекспира («Король Лир») и Тургенева («Отцы и дети»), описывая печальную реалию того времени — выселение молодоженами своих родителей на «выдел» и последующие за этим меры, доходящие до абсурда, когда старикам запрещают брать воду из колодца молодых. И ведь пишет Галек о деревне после отмены крепостного права, однако зверские обычаи не искореняются в один момент. Галек обличает неуважение к родителям, которое идет из поколения в поколение — дети притесняют родителей, которые в свое время также притесняли родителей. Но порочный круг разорвался благодаря чистым детским сердцам. Галек верит, что дети несут любовь и справедливость.
  

  
  Ребенок способен одним взглядом, улыбкой или словом разрубить самый запутанный узел забот и огорчений. «Возле пустынного холма»

  Здесь же чувствуется руссоистский мотив «естественного человека» — дети воспитаны в природе, внимают ей, уважают ее творения.
  Все повести заканчиваются идиллистично — за это Галека упрекали современники. Но он лишь хочет показать, что всегда можно договориться, найти компромисс, избежать конфликта. Он мечтает о добрых человеческих отношениях.

  В рассказе «Пражский извозчик» (или «Возчик Полдик») можно найти параллели с романом «Обломов» Гончарова. Полдик поначалу живет размеренной и ленивой жизнью, рутинно перевозя лед и песок на сонных лошадях, но затем буквально расцветает и оживляется при появлении в его жизни Малки. Затем снова видна вера Галека в людей — Полдик переступает через себя, чтобы помогать людям — учит сына Малки быть извозчиком, хотя прежде «спасал» мальчишек от этого занятия, отправляя их в лодочники.

  К сожалению, прижизненная слава Галека утихла после его смерти, но его произведения остались классикой, которая является бесспорным памятником жизнеустройства чешской деревни времен, ему современных.

  7

  232