Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Сладость на корочке пирога

Алан Брэдли

  • Аватар пользователя
    Аноним10 марта 2016 г.

    -Она в порядке, - ответила я. По уши в Диккенсе.

    Бекас, марки, химические элементы, торты-пироги, фокусы - вот составляющие этого детектива. Такой вполне себе английский детектив с английской школой для мальчиков, английской деревушкой, английской усадбьбой и 50-ми годами 20 века. Присутствуют также один рыжий, колба чая и вязкая каша. Но главное, конечно, это чопорность, холодность, которые демонстрирует отец семейства. А семейство странное, три дочки, каждая сама по себе, и скорбящий по погибшей матери отец. Задает тон младшенькая, Флавия, 11-летний вундеркинд. Она то ли мешает, то ли помогает следствию.

    Не могу не отметить сравнения. Они, как жемчужины, разбросаны по всему тексту. Зацените парочку:
    Но Мелвиль Браун был одним из тех человеческих существ, которые редки. словно архангелы, - он был честным человеком.
    Или Только что его щеки были надуты, как на изображении ветра на средневековой карте, и тут они ввалились.

    В общем, сравнения так колоритны, что захотелось составить персональный словарик сравнений по "Сладости". А вам читать, наслаждаться и "быть по уши в Брэдли".

    3
    13