Рецензия на книгу
Absolute Watchmen
Алан Мур, Дэйв Гиббонс
Gralt8 марта 2016 г.Кто сторожит стражей?
Во многих областях искусства есть такие незаурядные произведения, которые незаурядны именно в той форме, в которой задуманы изначально. И никакие экранизации, новеллизации и т. п. (даже самые добросовестные и качественные) не передадут всей уникальности оригинала. В литературе таких примеров множество, из игр сразу вспоминаются Bioshock Infinite, To The Moon, Bastion и Transistor, а одним из таких произведений в области комиксов являются "Хранители".
В данном графическом романе феноменально не только содержание, но и форма. Форма повествования в хранителях вышла на совершенно новый для жанра уровень. Многогранная история красиво переплетается на тщательно выверенных кадрах. Например, один из персонажей романа читает комикс "Легенды Чёрной шхуны". В это время вокруг происходят всевозможные события, и создается множество искусных параллелей между "Хранителями" и "Легендами", отраженных как текстово, так и визуально.
Содержание тоже на высоте. История рассказывает сразу о двух поколениях супергероев. При загадочных обстоятельствах погибает супергерой-ветеран Комедиант. Данное убийство и последующие события начинают попахивать заговором против "масок". Или просто местью? Все это на фоне запрета анонимности супергероев и холодной войны. Не самая интригующая завязка становится началом захватывающей истории, в которой параллельно отражаются общественные проблемы того (да и нашего) времени и раскрывается огромное количество серьезных тем.
В том числе действительно болезненных для супергероики: дефицит суперзлодеев (ведь тут они не убегают из тюрем каждый месяц), неэффективность физической силы против серьезной преступности и т. д.
Разумеется, это не типичный комикс о героях в масках. Даже название не отсылает к какой-то конкретной команде супергероев, как принято в жанре, а является игрой слов, понятной только в оригинале (вообще, слово "watchmen" не вполне переводимо на русский язык).
"Хранителей" без проблем можно использовать в качестве единственного аргумента против тех, в чьих головах до сих пор живет стереотип "комиксы для детей". Данный графический роман или переубедит таких людей, или даст повод посочувствовать им.
4142