Рецензия на книгу
Cuento de Navidad
Charles Dickens
MyrddinEmrys7 марта 2016 г.У меня вообще по отношению к Диккенсу какое-то врожденное предубеждение.
----
Хотя прочтение романа "Большие надежды" (на который я писала отзыв) вызвало в душе лучшие переживания, какие можно представить, подступать к "Рождественской песни" мне не хотелось. Рекомендация, полученная в какой-то книгочейской игре, была воспринята мною с комментарием "опять этот Диккенс, будь он неладен".
"Диккенс-будь-он-неладен" был начат из-под палки, но внезапно вновь открыл моё сердце глубоким и ярким чувствам.
----
"Рождественская песнь в прозе" не слишком манит названием (особенно если читать его так, а не целиком: "Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями"), но на деле оказывается удивительной историей.
Её сюжет достаточно динамичен, чтобы читатель не успел приуныть.
Достаточно сдержан, чтобы не быть слезливым.
Достаточно ярок, чтобы не быть банальным.
Достаточно трогателен, чтобы на сердце читателя проявилась та замочная скважина, в которую автор вкладывает ключ своего произведения.
Кстати, ключ (сдвигаем значение слова) довольно прост, но, как и бывает, чаще всего незаметен в силу своей простоты.
Милосердие.
И то, что бывает при утрате его.
----
Люблю Диккенса.10100