Рецензия на книгу
The Girl on the Train
Paula Hawkins
YuliyaLohanina6 марта 2016 г.Что-то пошло не так...
Сложно, пожалуй, среди читающей аудитории найти человека, который хотя бы краем уха не слышал об этой книге. А на ее обложке прямо-таки и написано "must read". Ну, вот как тут я могла пройти мимо?! Что ж, книга, конечно, не обязательна к прочтению, как я потом выяснила, но все же сносна. Слишком много необоснованной хвалы и рекламы - пиарщики молодцы, постарались на славу. На деле же мы имеем обычный среднестатистический детективчик. По началу меня жутко бесил стиль повествования, но где-то к середине втянулась, сроду тому, как привыкаешь к одноголосому переводу при просмотре фильма. Большой плюс "Девушки в поезде" в том, что читается все же она очень легко, напрягаться не приходится. Сюжет прост, хотя первоначальная задумка вполне интересна. В общем и целом для меня эта книга на четверочку.
P.S. Я догадалась, кто убийца. А вы?
P.P.S. Сколько говорили-говорили, а я с Исчезнувшей ничего общего не нашла. Только с натяжкой могу приплести сюда мерзкие описания, которых что у Хокинс, что у Флинн хоть отбавляй.4/5
1 понравилось
5