Рецензия на книгу
Middlesex
Jeffrey Eugenides
Milkind5 марта 2016 г.Книга-открытие. У меня не было никаких ожиданий до чтения, только смутные предположения, и роман просто пробороздил всю душу, заполнил собой всё и не отпускал до последней страницы.
Это книга не о том, что жил-был гермафродит и было ему тяжело в нашем нетолерантном мире, это настоящая семейная сага. Повествование от лица главного героя, охватывающее его детство, юность и настоящее время, зрелые годы; и при этом читателя погружают в историю его происхождения, рассказывая о двух поколениях его семьи и вплетая это всё в канву исторических событий того времени. Всё это вкупе создаёт ощущение романа-эпопеи, очень мощного, цельного и сильного.
К слову о "было ему тяжело в нашем нетолерантном мире" - этого вообще не ждите, если вдруг. Меня изумило, но весь спектр переживаний и тяжёлых испытаний автор использовал на том подростковом периоде, когда герой ещё не знал о том, кто он есть. Словно подчёркивал, что самым страшным для человека является незнание - в случае с героем это было незнание того, кто он есть, что с ним не так и как ему существовать в этом мире без этого понимания. Финал и обрывочные сведения о зрелом периоде жизни героя только подчёркивают эту мысль. То есть, конечно, гермафродиту априори непросто живётся, но автор не делал на этом акцента - оставил додумывать очевидные вещи читателю, и мне это понравилось.
Ещё один авторский приём, который меня восхитил - это само повествование. Оно от лица героя, но при этом то и дело выходит за рамки его сознания и перемещается куда-то ещё: в сознание других людей, вовне, даже в предметы. Это как будто постепенно и методично расширяет границы читательского восприятия, позволяя более мягко и спокойно воспринимать события.
И удивительно, что при всём при этом автор очень умело подогревал интерес и заставлял трепетать сердце - ах, как он оканчивал некоторые главы! Как будто ледяной водой кто окатил, очень будоражит и встряхивает.Это история одного человека, через которую можно увидеть ещё очень много таких же историй, схожих судеб. Это может никогда не коснуться вас ни прямо, ни косвенно, ни даже понаслышке, но это цепляет и трогает.
Я постоянно ловила себя на мысли, что это всё реально. Я несколько раз перелопачивала поисковые системы, ища информацию о том, что это роман на реальных событиях, но нет. И всё же да, всё же он реален донельзя. И за это спасибо мастерству автора - я глубоко поражена тому, как он сумел всё это воссоздать и какое действие это оказывает на читателя.1073