Рецензия на книгу
Английский пациент
Майкл Ондатже
Helena19962 марта 2016 г.Как в слоеном пироге, здесь несколько слоев. Вернее, каждый слой - это персонаж книги.
Вот, например, пустыня - любовь и смерть. Трагичная случайность? или шло все именно к этому? А путешествия через пустыню, то, как он ее знает? И тут же - кем он был и чем занимался в войну. И как, оказывается, соприкасаются любовь и смерть гранями - как любовь может возвести на самый пик, так и смерть - когда кажется, что срываешься в пропасть, но нет, это еще не пропасть, с каждым разом все острее и тем мучительней. А если сложно найти разницу межди ними и нужны гигантские усилия, чтоб не скатиться во мрак. Это сам английский пациент.
А вот сапер, по национальности индус - его трагедия и кто он сам. И тут же - что мы узнаем о бомбах, о взрывателях, о чудовищных условиях, даже такая грозная тема - и так интересна.
Как свела судьба совсем разных людей, со своими трагическими историями, которые продолжают переживать их, но находят силы для борьбы за эту жизнь. Где война собрала их и заставила понять, кто они друг для друга. Где каждый одинок, но в чужом одиночестве черпают они силы. Где каждый проклинает что-то, но что сможет их развести в разные стороны? Где судьбы их сплетены воедино и пока ничто не предвещает, что сможет разорвать это.
Они пришли из разных миров, но каждый хочет найти то, что уравновесит их жертвы на алтарь войны.
И пока они мирятся с присутствием других, приходит понимание того, что они всего лишь путники, и цель - не только не заблудиться в этой жизни, но и не дать заблудиться другим. Ты можешь остановиться на мгновение, подумать, о чем-то вспомнить, но ты должен двигаться дальше, до конца.
И так течет повествование без видимых крутых поворотов, с воспоминаниями героев, даже с отсылкой к Геродоту, чьей мудростью и не только тоже можно пользоваться, возвращаясь опять к настоящему. К настоящему, в котором так хочется забыть о времени!Где -то зарисовки, где-то жесткая проза жизни, и размышления, которые не так уж похожи на философские, но есть в этом какое-то успокоение.
И это 1945-й. И вдруг - бомбы над Хиросимой и Нагасакой.
Они бы никогда не сбросили бомбу на белую нациюДа, это по всей видимости, так. Такое смятение в умах, а дальше - у кого-то это перевернуло сознание, остальные же - по разумению своему.
Концовка совершенно для меня мутная, но все остальное - несмотря на трагизм, то, как все это в книге обрисовывает автор - сплошное отдохновение души. Так все выписывает, лепит и наверное, очаровывает - вот верное слово, чтобы понять, что же с нами делает автор.454