Рецензия на книгу

• 

  lady_may2 марта 2016 г.

  Нет, ну все-таки, что за невероятные сказочники эти немцы! Которые из фольклора, народных легенд и сказок могут приготовить такую вот потрясающую историю - и притчу, и сказку одновременно, - замешав все это на мистике с крупинкой ужасов. И читать получившуюся вкуснятину с одинаковым интересом будут все - и дети, и подростки, и взрослые. Ведь легенда о мальчике Крабате, ученике чернокнижника со старой мельницы, с одной стороны отнюдь не детская, а при должном желании в ней можно узреть и мораль - о дружбе, о верности, о борьбе за свою свободу, - и философские рассуждения о противостоянии добра со злом. С другой же - в этой истории нет никаких жутких подробностей, всякой страшной чертовщины, после которой дети не будут спать ночами. Напротив, у герра Пройслера все весьма благопристойно, но насколько же увлекательно, несмотря на некий простоватый стиль повествования! А уж мельницы-школы чернокнижия и мельники-Мастера... Грань между реальным и нереальным здесь полустерта, а национальный немецкий и лужицкий колорит идеально гармонирует с тем волшебством, которое творится на страницах книги.

  Единственное, к чему мне очень хочется придраться - это концовка. Не могу точно сказать, чего я ждала, но уж точно не такого оборванного финала. Будто кто-то взял - и выдрал из книги последние страницы, и остался лишь неровный край, по которому и становится ясно, что с книгой обошлись совершенно по-варварски. А именно такое ощущение у меня возникло, когда я поняла, что на этом все. При том, что продолжение там так и просится! Загадочная Певунья, зловещий Незнакомец с петушиным пером, дальнейшая судьба Крабата и других подмастерий... Писать там еще и писать, и очень жаль, что о том, какое же продолжение мог замышлять герр Пройслер, мы так никогда и не узнаем... Впрочем, даже разочаровавшая меня концовка не может отменить того, что сама по себе история о Крабате - великолепна, волшебна и чарующа, и на совершенно законных основаниях заняла достойное место среди моих любимых книг.

  12

  102