Рецензия на книгу

• 

  Аноним2 марта 2016 г.

  Уж читал я это, читал. Уж мучил, мучил.
  Домучил.
  Затянуто неимоверно. Несколько сюжетных линий, как мне кажется, не пошли детективу на пользу. Так, например, история Веннерстрема для меня оказалась никакой. Зачем столько написано про мать Лисбет (та самая девушка с татуировкой), я не понял. Отношения героини с опекуном пришиты нитками не того цвета, хотя и укладываются в посыл книги.
  Единственное, про что читать было интересно, так это про расследование исчезновения Харриет Вангер. Вот тут есть и детектив, и социальная проблема (насилие над женщинами в современной Швеции), но все это вполне укладывается в объем от трети до половины от исходного. Количество секса в книге меня утомило, как и неразборчивость главного положительного героя - журналиста Микаэля Блумквиста.
  Кстати, почему в переводе книга называется "Девушка с татуировкой дракона"? Лисбет Саландер - персонаж хоть и из основных, но книга совсем не о ней. Скажу больше: Если бы оказалось, что у Блумквиста есть знакомый хакер, то историю можно было бы написать вообще без участия Лисбет Саландер, причем без потери в драматизме и детективной составляющей.
  А ведь оригинальное название переводится как "Мужчины, которые ненавидят женщин", что несколько больше говорит о содержании. Ну да ладно.

  Подытожу: книга затянутая, сумбурная, где-то с лишними деталями (массой их), а где-то с невыстрелившими ружьями. До оценки "хорошо" чуть-чуть недотягивает. Шума вокруг этой книги я так и не понял.

  P.S. Семен Семеныч! Так это ж трилогия! Возможно, я ее и прочитаю, но сделать это в ближайшее время меня может заставить только очень крупная сумма. Не меньше пятизначной.
  Как-то так.

  4

  59