Рецензия на книгу
Рождение Стальной Крысы
Гарри Гаррисон
Florel25 февраля 2016 г.Разочарование года
Я давно хотела прочитать "Стальную Крысу", как никак - классика фантастики. И вот, наконец звезды сложились так, что у меня в руках нужная книга, есть настроение на фантастику и время на почитать...
Я ожидала чего-то типа "Заповедника гоблинов" Саймака или "Марсианских хроник" Брэдбери, классика же. А оказалось... В обще, из уважения к Гаррисону я не стану тут распинаться про мартисьюшного героя, грубые ляпы, примитивный язык(в чем вряд ли заслуга переводчика, ни один переводчик так не урежет описания). Я просто посоветую вам читать Асприна, а "Стальную Крысу" выдавать детям средне школьного возраста. Вот для подростков эта книга вполне хорошо. Не занудно, не заумно, да и главный герой подходящего возраста.893