Рецензия на книгу

• 

  viktork25 февраля 2016 г.

  Роман очень похож на «Дар дождя», написано по одной схеме. Центральная персона в конце ХХ века возвращается в свою молодость. Только в первом романе мужчина, а здесь – женщиа, не бизнесмен, а судья. В «Даре» основные воспоминания связаны с пред- и военными годами, а в «Саду» - послевоенное время. Там – оккупация, здесь – террор коммунистических партизан на малайском острове Пенанг. В жизнь героев вторгается война и Япония, которая принесла в Малайю ужас оккупации и террора. У китайца убита вся его британская семья, у китаянки в концлагере погибает любимая сестра.
  Очень сильное впечатление производит описание того, как спасаясь от ужасов лагерной жизни, сестры уходили в мечты о прекрасных японских садах. Героиня и просит разбить такой сад японца, живущего на Пенанге – представителя народа, которого она яростно ненавидит…
  Схема проста, но наполнение великолепное. Привыкнув к стилю автора и малайской экзотике, познакомившись с драмой этого острова, читаешь «Сад» гораздо быстрее первого романа.
  Еще подумал, что серия «Интеллектуальный бестселлер» как раз для таких романов как книги Тан Тван Энга – они производят приятное впечатление среди старья и массы сомнительных текстов ИБ, которые, к сожалению, испортили серию.

  14

  134