Рецензия на книгу

• 

  rainberg125025 февраля 2016 г.

  Наконец-то у коренной одесситки двадцати лет от роду дошли руки до всеми любимого романа, показывающего культуру одесскую и ее окраин - "Двенадцать стульев", написанный братом Валентина Катаева Евгением Петровом и его верным другом и соавтором - Ильей Ильфом.
  Скажу откровенно, мне стыдно, что я взялась за эту книгу, прожив в Одессе 20 лет. А это, ни много, ни мало, - вся моя жизнь, начиная с самого моего рождения.
  Более того скажу, - я и фильм толком-то не видела, сейчас вторую серию досматриваю, где играл Андрей Миронов, хотя я знаю, что были и другие экранизации, более подробные и более обрезанные, но... уж запал мне в душу именно тот актерский состав. Мое детство:)
  И несмотря на то, что я книгу читала впервые, а за фильм взялась только сейчас, у меня сложилось ощущение, будто я это уже читала. Вы представляете, насколько эта история затаилась глубоко в печенках у каждого (КАЖДОГО) коренного одессита, раз ему известно интуитивно, с чего все началось, куда все продолжалось и чем все закончилось.
  Вы представляете магию этой истории?! Когда я дочитала до конца, я расстроилась - уж больно знакомыми мне казались последние строчки книги.
  Эта книга в первую очередь оказалась полезной, ведь я в кое-то веки узнала, откуда же произошли и что на самом деле значат фразы, которые мы, будучи в Одессе, слышим на каждом шагу. Как моя мама, глядя на маленького щенка с большими глазами, укутанного в платок, пропевает: "Же не манж па сис жур". Или вечная фраза, сказанная великим комбинатором, "Может, тебе дать ключ от квартиры, где деньги лежат?", знаменитая и заевшая всех фраза: "И тут Остапа понесло", которую употребляют к месту. Откуда взялся Ляпис Трубецкой, чье название взяла на себя белорусская группа, под музыку которой мы колбасились в эпоху 90-х - начала 2000-х.
  Этот невероятный юмор! Эта знаменитая история!
  Мой любимый Остап... который Бендер, мимо памятника, посвященному ему я не могу пройти каждый раз, оказываясь в Горсаду - он заставляет мое сердце трепетать. Этот жулик еще тот злодей - и именно он запал мне в душу сразу, стоило мне узнать о великом авантюристе. И не спроста - не смотря на то, что товарищ О.Бендер появляется в Старгороде случайно-намеренно, а его отец был турецко-подданным, мне кажется, что рожденным он был в Одессе, ведь, как говорит моя бабушка, "одесситом не становятся, одесситом нужно родиться". Именно такой темперамент складывается у большинства, кто думает про одесситов - авантюристы, наглые, способные раздеть до нитки самого влиятельного барина, смелые и расчетливые, поэты-интеллектуалы, души не чающие в деньгах. Правда, к этому приписывается еще и еврейское родство, излишняя разговорчивость, особый диалект, коим товарищ Бендер не обладает. Однако именно он создает вокруг себя такую атмосферу, словно вся история делается в Одессе и господин Воробьянинов не путешествовал вместе с ним в погоне за стульями.
  К слову, его фраза "Товарищ Бендер скончался" заставила меня реветь куда больше, чем фраза "С тех пор Бруно пропал" книги Мальчик в полосатой пижаме . Я уже так привыкла к издевкам и мыслям Остапа и забыла, что даже он может умереть. Единственный печальный и кровавый момент в этой книге.
  Однако к "Двенадцати стульям" нужно относиться с особым чувством - категорически разрешено к просмотру и прочтению, если вы обладаете хандрой, депрессией и элементарной печалью - уж поверьте, чья-то фраза "Я читал и плакал", адресованная этой книге, имеет огромный вес, ибо это правда.
  Когда я читала "Двенадцать стульев", я не то что плакала о смеха, особенно вначале, когда ты привыкаешь к такой манере написания, - я по улице не могла идти спокойно. Все время иду и ржу, как лошадь, которая налетела на великого комбинатора на Театральной площади, что опубликовала газета "Станок" как "пострадавший О.Бендер отделался легким испугом".
  Серьезно, эта история вызывает бурю эмоций настолько сильных, что хочется окунуться в нее заново. Эта история на все времена....

  19

  64