Рецензия на книгу
Над пропастью во ржи
Джером Д. Сэлинджер
ElGatoDeRayas24 февраля 2016 г.Я люблю решать книги как логические задачи. Прочитать и думать. Думать о том, зачем эта книга написана. Потому что, если человек пишет книгу, значит, ему есть что сказать этому миру. И чем дольше книга меня не отпускает, тем больше вероятность, что она попадёт в любимые. Может быть, потому, что читаю много, очевидности и бессмысленности меня не прельщают и, как правило, пролетают мимо.
"Ловец во ржи" (а мне этот перевод названия нравится несказанно больше) как и "Волхв" Фаулза, "Мастер и Маргарита" Булгакова, "Письмовник" Шишкина, похож на слоёный пирог с начинкой, добраться до которой можно, лишь сняв поочерёдно все слои теста. И самое интересное, что начинка будет для каждого своя (ещё один признак качественной литературы, для меня, по крайней мере).
Не сказала бы, что это роман (или повесть?) о взрослении. Едва ли описываемые проблемы волнуют большинство (ключевое слово - большинство) мальчишек в 16 лет. Скорее, роман о попытках разобраться в себе одного очень, очень хорошего человека, в котором совсем не уживаются мужчина и ребёнок; романтика, которому нравятся Меркуцио и Великий Гэтсби; циника, бросающего вызов системе американского образования... И который считает себя атеистом, обладая сущностью Ангела Хранителя. Ловец во ржи.
Так что же мне показалось главным в этом небольшом, но очень ёмком произведении? Что не давало покоя, пока не обрело формулировку? Вот оно. Холдена разрывает, просто разрывает на части от любви к людям! И сам он этого не понимает! Не понимает до тех пор, пока не происходит разговор с младшей сестрой. Фиби просто вытягивает из него этого "ловца", и тогда читателю становится ясно, что и смена трёх школ, и все его нелепые приключения в Нью-Йорке происходят из-за неприятия несправедливости, подлости, похоти и тому подобных "приятных" сторон человеческой натуры.
Эта система boarding school, широко распространённая в Америке и Англии, может, у кого-то и формирует личность и учит приспосабливаться к окружающему нас д...му, а кому-то жизнь ломает.
Меня эта книга ждала 6 лет. В поисках чего почитать, наталкиваясь на томик Сэлинджера, я всегда почему-то задвигала его обратно, твёрдо зная, что когда-нибудь я его всё же прочту. Значит, всему своё время. И ещё. Мне было грустно расставаться с этим мальчишкой. Хочется верить, что во Вселенной, созданной Сэлинджером, он поймает всех без исключения малышей, падающих в бездну.
928