Рецензия на книгу
Лолита
Владимир Набоков
Stray_stoat20 февраля 2016 г.Очень сложно читать "Лолиту". Её невероятно интересно рассматривать со стороны, проводить параллели между ранним наброском-"Волшебником", поражаться эволюции авторского замысла и напевной красоте языка... Но отравляет чтение погружение во внутренний мир Г.Г. . Набоков безжалостно сует читателя прямиком в грязное затхлое мелкое болотце, которым является этот персонаж, и не даёт даже шанса отвлечься от липкой мерзости его внутреннего мирка. Наряду с Фредериком из "Коллекционера" Фаулза это, на мой взгляд, лучший портрет романтика в естественной среде обитания. Тот пугающий случай, когда эскапистские мечтания сперва противоречат внешнему миру, а затем и полностью его заменяют. Жалкое и жуткое зрелище.
Ах возвышенный Гумберт, ах коварная нимфетка, так вызывающе напрашивавшаяся своими прелестями. Как не возжелать попользоваться её юным тельцем, предварительно накачав снотворным? Конечно же только из любви и сентиментальных чувств к покойной возлюбленной детства! Гумберт, страницами рассыпающийся в любви к Лолите, Гумберт, чередующий шантаж с лекциями на тему "почему я не растлитель", Гумберт, настолько Лолите опротивевший, что уже много позже она отказывается ехать с ним куда-либо, обронив, что скорее бы поехала с человеком, пользовавшимся ею после и выставившим скоро за дверь. Гумберт, отправляющийся мстить этому человеку не из возвышенного чувства к Ло, а исключительно как ребенок, у которого отобрали любимую игрушку. И сам акт его мести нелеп и абсурден, словно глава из "Приглашения на казнь" раннего Набокова.
"Лолита" совсем не о любви. Она о чувстве собственничества и жадности, о жестокости и насилии, о себялюбии наконец. Раскаялся ли Гумберт в конце, когда понял, что отнял у Лолиты детство? Мне кажется, что это вопрос того же порядка как и "Исправился ли Алекс?" в "Заводном апельсине", однозначного ответа не предполагающий.
Мечтал ли сам Владимир Набоков о нимфетке, был ли педофилом, в чем многие до сих пор его обвиняют? Я хочу только привести цитату из Пелевина, который любит Набокова настолько, что упоминает практически в каждом своем произведении:
Меня оскорбляет, когда Набокова путают с его героем. Или называют крестным отцом американской педофилии. <...>. Запомните, Набоков проговаривается не тогда, когда описывает запретную прелесть нимфетки. Страницами не проговариваются, страницами сочиняют. Он проговаривается тогда, когда скупо, почти намеком упоминает о внушительных средствах Гумберта, позволявших ему колесить с Лолитой по Америке. <...> Писателю мечталось, конечно, не о зеленой американской школьнице, а о скромном достатке, который позволил бы спокойно ловить бабочек где-нибудь в Швейцарии.И, напоследок, оттуда же:
Долорес Гейз была для меня символом души, вечно юной и чистой, а Гумберт – председателем совета директоров мира сего.Полагаю, одна эта фраза практически лучшая рецензия на "Лолиту" Владимира Владимировича Набокова...
581