Рецензия на книгу

• 

  unintended_mmm11 февраля 2016 г.

  — Война сделала нас никчемными людьми.
  Он прав. Мы больше не молодежь. Мы уже не собираемся брать жизнь с бою. Мы беглецы. Мы бежим от самих себя. От своей жизни. Нам было восемнадцать лет, и мы только еще начинали любить мир и жизнь; нам пришлось стрелять по ним. Первый же разорвавшийся снаряд попал в наше сердце. Мы отрезаны от разумной деятельности, от человеческих стремлений, от прогресса. Мы больше не верим в них. Мы верим в войну.
  Я не сомневалась, что роман мне понравится и произведет сильное впечатление, потому что у меня (как и умногих других) всегда так с романами Ремарка. Но за что я искренне полюбила эту книгу, так это за тончайшее раскрытие психологии потерянного поколения, которое не знает, что их ждет в будущем, когда война закончится, которое осознает только одно: их вырвали из школьной повседневности для того, чтобы превратить в орудия убийства. Страшно представить, через что прошлось пройти тысячам молодых парней, которых погнали на войну с одной лишь целью – убивать. А ведь многие еще даже не закончили школу. Многим едва исполнилось 18-19 лет. Здесь все как-то аж до пронзительности натуралистично: и сцены военных сражений (слабонервным советую их пропускать, хотя тогда придется пропустить пол книги), и образы молодежи, которой слишком быстро пришлось повзрослеть, и их рассуждения о войне, конечно же:

  «Я молод - мне двадцать лет, но все, что я видел в жизни, - это отчаяние, смерть, страх и сплетение нелепейшего бездумного прозябания с безмерными муками. Я вижу, что кто-то натравливает один народ на другой и люди убивают друг друга, в безумном ослеплении покоряясь чужой воле, не ведая, что творят, не зная за собой вины. Я вижу, что лучшие умы человечества изобретают оружие, чтобы продлить этот кошмар, и находят слова, чтобы еще более утонченно оправдать его. И вместе со мной это видят все люди моего возраста, у нас и у них, во всем мире, это переживает все наше поколение»
  ***
  «Чей-то приказ превратил эти безмолвные фигуры в наших врагов; другой приказ мог бы превратить их в наших друзей. Какие-то люди, которых никто из нас не знает, сели где-то за стол и подписали документ, и вот в течение нескольких лет мы видим нашу высшую цель в том, что род человеческий обычно клеймит презрением и за что он карает самой тяжкой карой. Кто же из нас сумел бы теперь увидеть врагов в этих смирных людях с их детскими лицами и с бородами апостолов? Каждый унтер по отношению к своим новобранцам, каждый классный наставник по отношению к своим ученикам является гораздо более худшим врагом, чем они по отношению к нам. И все же, если бы они были сейчас на свободе, мы снова стали бы стрелять в них, а они в нас»

  
  Очень тяжело читать эту книгу. Очень. Не только из-за самого сюжета, но и из-за осознания того, что сюжет то этот – вечный, постоянно актуальный. Что кто-то где-то сверху что-то решает, попивая виски и покуривая сигары, а в итоге умирают миллионы и миллионы. И кому какое есть дело до этих миллионов, кроме жен, матерей и родных? Кому какое дело, что если кто-то и выживет – останется калекой на всю жизнь, если не физиологически, то точно психически. И выходит тогда поколение калек… Нет, справедливости не существует.
  Так что рассуждения книга вызывает не самые радужные, но до чего же приятно было снова вспомнить, насколько прекрасный мастер слова Ремарк. И до чего же стыдно, что я в свое время, проходя этот роман в университетском курсе зарубежной литературы, отложила его на потом из-за наличия в списке книг, более меня привлекших. Хотя, всему свое время, наверное. Зато теперь я смогла прочитать его в печатном варианте и в прекрасном, кстати, переводе на украинский язык.

  Ну а роман получает, естественно, наивысший балл и отправляется в пункт «Книга, заставившая тебя плакать» моего Книжного вызова.

  16

  68