Рецензия на книгу
Сказки Барда Бидля
Джоан Роулинг
Mirax2 февраля 2016 г.Сперва гневное. Мне кажется, что за такой перевод даже Круциатус присяжные бы оправдали. Весь "Хогварц" во главе с "Думбльдором", да и "муглы" заодно. Уф, до сих пор передергивает.
Теперь восторженное. Чтение показало, что в организме, оказывается, был жуткий недостаток волшебства.)) Сказки - просто очаровательные! Комментарии профессора А.Д. - одновременно серьезно-образовательные и очень юморные. Даже навязчивая реклама "Фантастических тварей" не раздражает, а совсем наоборот. Жалко, что сказок так мало, хоть бы упоминаемую там Козу-капризулю включили, эх!559
