Рецензия на книгу

• 

  user30 января 2016 г.

  Натуралисту Джеральду Дарреллу невероятно повезло иметь такое счастливое детство. Несмотря на то, что книга полубиографическая, и многое он приукрасил и опустил (например, то, что его старший брат с женой избавились от своего ребенка и похоронили плод у речки; его другой брат спал со служанкой, а когда та забеременела,
  отказался, конечно же, жениться; его сестра забеременела вообще непонятно от кого), но вполне возможно, что все эти события просто не имели большого значения для десятилетнего мальчика, увлеченного природой. Все происходящее очень похоже на происходящее в мире муми-троллей, а Корфу вполне себе Муми-дален, только усаженный оливковыми деревьями.
  Как такового сюжета, конечно, не наблюдается: маленький Джерри с неиссякаемым интересом исследует окружающий его мир и тащит в дом всех животных, которых только может притащить, его семья каждый раз возмущается новым питомцам (оно и понятно, мало кто обрадуется водным ужам в ванной, пьяным сорокам во время приема гостей и необычайно злобной морской чайке), попутно переезжая из дома в дом, то с целью пригласить и разместить побольше гостей, а то наоборот, ищут дом поменьше, чтобы оправдываться его размерами и никого не приглашать. Морали, понятное дело, вообще никакой, потому что Даррелл писал в первую очередь о других зверях, а “моя семья” выполняет лишь роли второго плана.
  Из забавных наблюдений: англичане везде остаются англичанами.

  
  — Он здесь на каникулах, — сообщила вдруг Марго, как будто в этом было что-то необыкновенное.
  — В самом деле? — язвительно спросил Ларри. — На каникулах? Потрясающе!
  — Я был однажды на каникулах, — выговорил Лесли, еле прожевывая пирог. — Очень хорошо это помню.

  7

  66