Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Cuento de Navidad

Charles Dickens

  • Аватар пользователя
    TibetanFox29 января 2016 г.

    Все "Рождественские повести" (или это всё-таки рассказы? споры не утихают) Диккенса так противоречивы, что всегда возникают сложности с их восприятием. Одно нельзя игнорировать точно — Диккенс внёс такой некислый вклад в создание общемировой рождественской чудесной-волшебной-сказочной-мимимишной-сакральной атмосферы, что впору наряжать его фигурку в красную шубу и сажать в каждый Сочельник под ёлочку. В России, конечно, атмосфера немножко пожиже, так как волшебство в большинстве случаев творится за счёт резкой смены адовой предновогодней работы с подтиранием всех косяков за год на почти двухнедельную алкогольную кому. Тоже сакральность, если так разобраться, но с совершенно другим послевкусием.

    В "Рождественскую песнь" верить трудно, но очень хочется. Автор старательно избегает слова "сказка", именуя историю "песнью", "повестью", да чем угодно, но всё же перед нами именно сказочка с очень большими преувеличениями — и даже не потому, что в ней появляются призраки, в конце концов, они могли просто присниться или пригаллюцинироваться Скруджу, а потому, что исправление к главному герою, засушенному многолетним говноедством, пришло в одночасье, как волшебный пинок с небес. То есть, ходил более полусотни лет по земле настоящий злодей, а вдруг с утра проснулся картинным филантропом, котиком и живчиком. Рождественская магия, конечно, сильная штука, но тут я в её силах сомневаюсь. Впрочем, будь на её месте все силы ада или господь-бох, то мне кажется, они бы тоже всё зафейлили.

    Тем не менее, "Рождественская песнь" даёт то, что перед Новым годом (который в мире Диккенса вряд ли принесёт что-то хорошее) наиболее ценно - надежду. пусть на несбыточное волшебство, пусть на ерунду какую-нибудь, но всё-таки искорка надежды брезжит где-то в уголке сознания. Жажда чуда неистребима, как и вера в него.

    Саму же "Рождественскую песнь" читать стоит хотя бы из-за эффекта "машины времени", который неизбежно возникает при прочтении Диккенса. Он скрупулёзно описывает самые мелочи быта того времени: цвета, запахи, тряпочки, движения, порядки, так что сам не замечаешь, как атмосфера накрывает тебя с головой, никакого исторического экскурса не надо. Из "Рождественской песни" можно многое узнать о его фирменном стиле и решить для себя, стоит ли браться за гораздо более объёмные вещи.

    50
    351