Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Английский пациент

Майкл Ондатже

  • Аватар пользователя
    Wender26 января 2016 г.

    Тихие порывы ветра, палящее солнце, тенистая прохлада сада и мрачная духота комнаты в которой лежит наш герой. Или руины, когда-то бывшие им.
    Девушка, сломанная войной, спасающая живого мертвеца и постепенно сама восстающая из пепла.
    Морфинист, ищущий тени прошлых врагов и ловящий в случайных жестах воспоминания прошлого.
    Сапер, воюющий на чужой безымянной войне, хранящий воспоминания о тех, кого любил.
    Может быть это история о них.

    А может быть о красивой на первый взгляд, а на деле токсичной и ужасной истории любви. О разрушенном медовом месяце, изменах и последнем полете.
    Так много всего и в то же время так мало.
    Не получилось полюбить или хотя бы узнать героев. Единственный, кто открылся - Кип. Отдающий свою жизнь на чужой земле вместо чужих жизней. Хладнокровный, железный, восхищенный Питером Пеном герой. Все остальные - безликие статисты, не зацепившие и не увлекшие.
    Наверное именно поэтому и самая сильная сцена романа - бомбардировка японских городов связанна именно с ним и показана его глазами.

    В целом, до обидного не мой роман.
    Мне не понравилось, что пишет Ондатже и не понравилось, как он это делает. Да и сама история - не моя.
    Слишком обрывочной, вязкой получилась это не волшебная сказка. Каждый новый отрывок - ещё один кусочек ещё одной истории. Их надо бережно подцепить, очистить, разложить на ровной поверхности и только потом собирать. Мне не хватило терпения. Или понимания. Слишком много рывков в не самом простом и понятном тексте.
    В итоге, история сложилась, но оказалось что затрат было больше, чем удовольствия.

    25
    281