Рецензия на книгу

• 

  DaTa26 января 2016 г.

  Кратенько о впечатлениях :)

  Исключительно позитивная, светлая книга с тонким английским юмором. Никакой тебе пошлости, жестокости, шуток "ниже пояса" и иже с ними. Прочитала о приключениях Вустера и его друга Бинго, сопровождаемых мудрыми, точными советами гениального слуги Дживса с большим удовольствием. Нет, я не смеялась, но, на мой взгляд, английский юмор должен быть именно таким: ухмыляться, хихикать, улыбаться и никак не "ржать". :)
  И, напоследок, повторю неоднократно мелькающее в отзывах, из любимого, так сказать:
  

  
  – Дживс, – сказал я. – Одним словом… эти гетры…
  – Да, сэр?
  – Они вам и вправду так не нравятся?
  – Ужасно не нравятся, сэр.
  – И вы не думаете, что со временем сможете с ними смириться?
  – Нет, сэр.
  – Что ж, ничего не поделаешь. Хорошо. Ни слова больше. Можете их сжечь.
  – Благодарю вас, сэр. Я уже их сжег. Сегодня утром, еще до завтрака. Спокойный серый цвет идет вам гораздо больше, сэр. Спасибо, сэр.

  Порекомендую книгу тем, кто хочет поднять себе настроение, кому предстоит долгая дорога и не хочется обременять мозг сложными размышлениями о бытие.

  12

  45