Рецензия на книгу
Человек с острова Льюис
Питер Мэй
telluriya11 января 2016Герой романа "Скала" Фин Маклауд возвращается на свой родной остров через несколько мсяцев после событий, изложенных в первой книге серии. И снова-здорово: на болоте нашли прекрасно сохранившийся труп молодого парня, а экспертиза показала, что он является родственником отца подруги детства героя. Надо разобраться.
К первому роману Питера Мэя из серии о детективе Фине Маклауде я отнеслась довольно пристрастно, потому что ожидала найти остросюжетный триллер, а получила рефлексию на тему детства.
Вторая книга серия пошла гораздо легче, потому что я знала, чего ожидать. Понятно, что изучение прошлого не могло закончиться на одном случае, что Маклауду придется копать дальше, и глубже. Ну и вот история: есть подруга детства, при ней есть старик-отец, впавший в маразм, а на болоте лежит труп, который является родственником этого отца. Сама ситуация располагает к тому, чтобы герой романа принял участие в расследовании.
Вообще, интересно, как сильно в современной шотландской и ирландской литературе течение, осмысляющее коллективную травму общества: насилие над детьми. Буквально каждая книга так или иначе поднимает этот вопрос, каждый автор пытается осмыслить, какое влияние на развитие общества оказали долгие годы диктата церкви над повседневной жизнью людей.
Мэй, в частности, как и многие другие до него, задается вопросом: что такого происходит с человеком, когда он или она становится служителем церкви? Что убивает в этих людях человечность, и превращает их в садистов и насильников? И это не какая-то фобия, ведь еще в середине 20-го века для ребенка или женщины не было ничего хуже, чем оказаться под опекой католической церкви: людей продавали, насиловали, пытали, и все это под прикрытием высоких слов об искуплении воображаемых грехов.
Нам, видимо. придется еще это испытать, потому что у нас насилия было ничуть не меньше, хоть и в других формах. А говорить у нас об этом не принято. В любом случае, как детектив эта книга довольно прозрачная, разгадка ясна чуть ли не с середины романа. Зато как исследование коллективной травмы и родовой памяти - очень даже хорошая книга. Мэй умеет раскрывать интригу постепенно, сплетать воедино прошлое и настоящее в жизни своих героев, да и перевод хороший.
Рекомендую.
9 понравилось
60