Рецензия на книгу

• 

  Noxette11 января 2016 г.

  Одна из моих любимых книг вообще и у Иоанны Хмелевской в частности. Неоднократно ее перечитывала, хотя прекрасно помню весь сюжет)) Детектив из серии, где расследование ведет пани Иоанна. С некоторыми персонажами можно встретиться и в других детективах Хмелевской.
  Что мне в книге нравится. Во-первых, она смешная. Несмотря на то, что Иоанна Хмелевская работала в жанре иронического детектива, по-настоящему смешных произведений, на мой взгляд, у нее всего несколько. И "Все красное" - одно из них.
  Во-вторых, интересная детективная интрига в духе "убийца кто-то из тех, кто был в доме".
  В-третьих, преступлений много, но кровавых описаний нет. Тут, конечно, кому как, но для меня это плюс.
  В-четвертых, интересно познакомиться с особенностями быта в Дании (там происходит действие) и с особенностями поведения поляков (главные действующие лица). Насчет поляков - читаешь и радуешься, что, видимо, все славянские народы малость сумасшедшие;)

  В общем, книгу рекомендую всем любителям юмористических книг и детективов. А если вам нравится Хмелевская, но "Все красное" вы еще не читали - почитайте обязательно, одна из лучших ее книг.

  p.s. И полностью согласна с автором другой рецензии margo000 - читать только в переводе Веры Селивановой, он самый классный.

  9

  142