Рецензия на книгу
The Garden of Evening Mists
Tan Twan Eng
T_Solovey10 января 2016 г.В саду, где раскрылись ирисы,
Беседовать с старым другом своим,-
Какая награда путнику!Бывает иногда, что между книгами, которые читаешь, бывают пересечения - какие-то мелочи, какие-то особенности сюжета. И нить этих пересечений может тянуться очень долго. Началось все с кафе "Конде", которое упоминалось сразу в нескольких книгах - последние из них "Кафе утраченной молодости" и "Я исповедуюсь". Теперь потянулась цепочка от "Я исповедуюсь" и "Человека, который принял жену за шляпу" к "Саду вечерних туманов". В них речь о том, что герои так или иначе начинают терять память и стремятся свои воспоминания как-то зафиксировать.
Что касается "Сада" - то это прежде всего очень красивая книга. Она и в самом деле напоминает тот самый сад Аримото - меланхоличный, спокойный, лаконичный, но прекрасный. Самое главное в книге - это как раз общее настроение. Первая часть более напряженная, эмоциональная, но общее ощущение спокойствия все равно остается.882