Рецензия на книгу

• 

  London_ave10 января 2016 г.

  Жизнь - сказочный сон, цветные витражи.
  Выстроил дом над пропастью во ржи.
  Ночью и днём не гаснет в окнах свет,
  Но через лес другой дороги нет!
  Би-2
  

  Мне, как английскому филологу, стыдно не знать подобных произведений; а как учителю - втройне стыдно! Поэтому я постепенно разгребаю завалы "зарубежки", которые не успела прочитать в университете. Пожалуй, Над пропастью во ржи для меня сейчас видится этаким воздушным шариком - лопнул с грохотом, а в руках ничего не осталось. Это же один из самых знаменитых и обсуждаемых американских романов, не бывает курса по зарубежной литературе, который не рассказывал бы о нём - убеждала я себя во время прочтения, а текст не ложился, совсем, никак.

  Я готова аплодировать автору за идею - за этого мальчика застрявшего между миром детей и взрослых и окончательно запутавшегося. Нет, это ж надо - вызывает к себе в номер проститутку и следом же начинает "играть", воображая, что его подстрелили и он раненный ползёт по отелю. Холден Колфилд при всём при этом обычный подросток, которых и сейчас у нас полно. В нём есть и хорошее (как любовь к сестре, желание помочь, сопереживание), и плохое (вранье, брюзжание, курение, алкоголь, праздность). НО что я никак не могла простить этому герою - так это отсутствие стержня. Ты можешь быть надломлен, разбит, растерян, но ты должен идти, делать, работать, стремиться. Холден ходит по Нью-Йорку, пьет, курит, врёт и ревёт.

  Не спорю, может из него и выйдет что-то путное. Мысли в голове у парня и в правду были дельные, но орлом ему никогда не стать. Поэтому я, пожалуй, с удовольствием перелистну эту страницу и пойду дальше к новым героям и событиям. А Холден пусть распускает нюни и дальше.

  Кстати, кто-нибудь знает, куда деваются утки из Центрального парка зимой? Меня это теперь тоже мучает)

  12

  54