Рецензия на книгу

• 

  sq7 января 2016 г.

  Книга написана по-литературному честно. Содержит тщательно выверенную смесь триллера, эротики, производственной тематики, мистики и рвоты. С последней, пожалуй, некоторый перебор, но это часто случается. Видимо, лично мне кажется чересчур, а на самом деле тоже в самый раз.
  Поначалу текст почему-то сильно напоминал "Когда меня отпустит?" Леонида Каганова или "Жизнь насекомых" Пелевина. Вроде ничего общего, а вот напоминало :)))
  Всё это вместе привело к тому, что 2/3 книги я прочитал с большим интересом. Немного раздражали японские слова с поясняющими сносками, но потом я понял, что они были к месту. Потом повествование плавно перетекло в тупой боевик. К счастью, последняя четверть снова улучшила впечатление.
  В целом получилось очень ничего, даже возникло желание прочитать книгу Юкио Мисимы, которая упоминается в тексте.

  Ещё раз убедился, что в Японии я бы жить не хотел.
  Так, автор восхищается коктейлем виски + Амаретто + лёд -- трудно представить себе нечто более гадостное. И это при том, что в Японии делают совершенно классный коньяк Suntory, отличное виски и многое другое. Конечно, это дело вкуса, но я бы это пить ни за что не стал и никому бы не посоветовал. И сомневаюсь, что японцы такое пьют. (Впрочем, может быть, это оттого, что автор -- не совсем японец?)

  Главный герой показался мне каким-то... э-э-э... странным, если не сказать -- полным придурком. Мужику 30 лет, а секса нет, и вроде бы ему это и не надо. Но это бог с ним, у каждого своя физиология. Но вот то, что он не может ничего ответить на откровенное и намеренное хамство начальника, или хотя бы уволиться к дьяволу, -- вот это мне было очень странно. И девчонка его явно использует. Не должен 30-летний мужик терпеть такое. Ну чистый младенец. Может, в Японии все такие? Не уверен.
  Это мы вместе с главным героем только потом узнаём, что всё это было для его же блага. А в процессе развития сюжета логичным выходом было бы просто послать всех подальше и жить спокойно. И так должен был бы поступить даже законченный придурок. Чувствуется натяжка. Не удалось автору выстроить логику повествования. Ну да ладно, он не Достоевский в конце концов. (Хотя Достоевского несколько раз и помянул.)

  Есть в книге и кое-какая философия. В конце она становится вполне ясной. Для меня развязка оказалась неожиданной. И это удача автора. И моя тоже, спасибо ему.
  Очень гармонично вписалось в канву истории самоубийство в стиле японского минимализма. Прочитал и подумал: лишь бы какому-нибудь Роскомнадзору не попалась эта книга, а то запретят ещё чего доброго за пропаганду того, чего сами не понимают. Наши и японские взгляды на самоубийство, а также и традиции находятся в разительном противоречии, и тут уж ничего не поделаешь.

  Интересно было узнать об отношении японцев ко Второй мировой войне. К Отряду 731 и прочему. Сильно отличается от нашего отношения к тем же событиям.

  
  Ну и полной неожиданностью для меня было выяснить, что автор -- "не совсем японец". Мне трудно об этом судить, потому что я никогда не был в Японии, но кажется, что он реально проникся самурайским духом.

  В целом книга достойна внимания -- это несомненно.

  5

  276