Рецензия на книгу

• 

  selffishme6 января 2016 г.

  Добавлю ложку дёгтя в бочку с мёдом. Не столовую, пожалуй, но десертную. Ждала я куда большего, и сюжет, и издание, и реклама на лайвлибе меня зацепили. Что получила: читайте далее...
  Книга по смыслу создана для книжных лунатиков.
  

  
  Фурия Саламандра Ферфакс была книжным лунатиком: она читала книги во время сна. Для этого существовал специальный термин - сомнэволизм.

  К сожалению, я этим не владею, поэтому тратила дневное время. Слог показался немного простецким, хотя, возможно, это недостаток перевода (вроде "её ненависть к противоположному полу была такой же неотразимой, как и её красота" - эгеей, дорогу неотразимой ненависти!) или попытка показать разницу между библиомантами нынешнего времени и 1804 г.
  Что довольно-таки радует, это не глупые персонажи. Фурия вообще девочка сообразительная и дерзкая, приятно за ней наблюдать, когда она выкручивается из разных ситуаций без помощи автора.
  Но, что меня не отпускало на протяжении чтения, - все это я где-то уже видела, все когда-то уже читала... Фурия переписывается в дневнике с таинственным предшественником. Я увидела здесь Джинни Уизли и Тома Риддла ( Гарри Поттер и Тайная Комната ). Персонажи, выдернутые из книги, - экслибри, - разве это не Чернильное сердце ? Не говоря уже о даре чтения, когда из книги получаешь магию, пусть механика и разная. Либрополис - столица для библиомантов: это же Книгород из Город мечтающих книг . Футынуты, в чем же тогда оригинальная авторская идея? А ни в чем. Ну может быть в динамике произведения и эффекте рекурсии, жаль ему было уделено так мало текста :(
  Кроме того, диалог, завершающий книгу, какой-то глупый:
  

  • Я уничтожу библиомантику, потому что так надо.
  • Нет, я тебе помешаю!
  • Я тебе не верю! Поэтому не буду защищаться! Ой!

  
  Наши победили. Конец.

  2

  81