Рецензия на книгу
Не отпускай меня
Кадзуо Исигуро
Spence10 мая 2010 г."Глядя на ваш танец, я видела совершенно иную картину. Я видела стремительно возникающий новый мир. Да, более технологичный, да, более эффективный. Новые способы лечения старых болезней. Очень хорошо. Но мир при этом жесткий, безжалостный. И я видела девочку с зажмуренными глазами, прижимавшую к груди старый мир, более добрый, о котором она знала в глубине сердца, что он не может остаться, и она держала его, держала и просила не отпускать ее. Вот что я видела. Это не были в точности вы, не было в точности то, что вы делали, я это понимала. Но я смотрела на вас, и сердце обливалось кровью. Я навсегда это запомнила."
Мне начинает нравиться ошибочно судить о книге по названию и обложке. Я не читала рецензий на это произведение до того как взяла в руки книгу, а потому ожидала от романа незатейливой любовной истории со счастливым концом, которая поможет скоротать мне время в дороге. А вышло все совсем наоборот.
История Кэти Ш., рассказанная каким-то очень обыденным языком, будто речь идет всего лишь о не очень счастливом детстве, которое давно осталось позади, а впереди долгие годы жизни, наполненной счастьем и радостью, захватила меня целиком и полностью, вырвала на два дня из жизни и настроила на минорный лад. Я никак не могу разобраться в своих чувствах и понять, что меня больше зацепило содержание или же сама манера повествования. Понятно, что моральные аспекты, поднятые в произведении, вызывают бурю эмоций и не могут оставить равнодушными. Но... Кэти делится своими воспоминаниями, наполненными миллионом чувств, переживаниями, детскими надеждами, говорит о жизни, которую, грубо говоря, ей дали "взаймы", рассказывает о горьком опыте помощницы и все это как-то спокойно, что ли. Именно вот эта размеренность, иногда даже отчужденность, вызывали у меня больше тоски, чем само жуткое положение героев. Это рассказ очень мужественного, смирившегося или обреченного человека? Наверное, всего понемножку.
Как бы там ни было, но эта книга переворачивает сознание и приводит к самокопанию. Поднимает множество вопросов, на которые даже самой себе отвечать не всегда хочется.2537