Рецензия на книгу
Молчание
Сюсаку Эндо
RichardThomasJerome4 января 2016 г.Разве это редкий случай, когда человеку не хватает сил, чтобы соответствовать своим идеалам. Когда он, уязвленный подлинным страданием, наступает на собственные святыни. И это разбивает ему сердце. Однако у героя в трещину разбитого сердца входит преданный им бог, и странным образом унижение от совершенного им предательства позволяет ему постичь новую глубину христианского смирения и даже найти в открывшемся ему «поруганном лике» странный покой. Который, впрочем, неотделим от ожога отступничества, что будет мучить его, как мучает «слабую рассаду» - японского христианина-предателя, плетущегося за ним через все повествование, оскверняя, подтачивая, пугая.
В момент «падения» солнце взошло и петух прокричал – аллюзия на отступничество апостола Петра может быть грубовата («и Петр вспомнил слово Господа, как Он сказал ему: прежде нежели пропоет петух, отречешься от Меня трижды» (Лк.)). Разве что этот акцент специален, т.к. именно Петр станет камнем в основании Церкви. Но поскольку это Япония, все растворяется без окончательных подсказок. Сильная нота вопроса к самому себе остается.11113