Рецензия на книгу
Три повести о Малыше и Карлсоне
Астрид Линдгрен
Аноним31 декабря 2015 г.Извините, если лично слишком скажу. И повторюсь много с кем... Ведь повести о Карлсоне очень много значат почти для любого из нас...
...
За разговором случайно узнал что у меня жена никогда не читала эту книгу. Впал в шок и отправился по магазинам. В магазинах ещё раз впал в состояние шока от цен на детскую литературу и от обилия разных ПЕРЕСКАЗОВ этого произведения.... плюнул, поехал в букинист и купил книгу там в старом издании чтобы точно был классический перевод советского образца, которым я зачитывался в детстве.
Ну и раз уж купил и приволок домой - грех было снова, не знаю уж в какой раз за жизнь, не перечитать самому эту сказку. и перечитал.
комментарии излишни....
скажу лишь две вещи -
1) оказывается, эту книгу в радость (или как говорит новое поколение: "по-приколу") перечитать и взрослому человеку. И ностальгически нотки, и новый, взрослый взгляд на некоторые ситуации в книге, действительно смешные моменты... Нахихикался вдоволь!
2) если ещё есть люди которые, как моя жена, знакомы с Карлсоном лишь по мультфильмам - ищите книгу и читайте! Независимо от вашего возраста. Восполните упущенное в детстве.
PS
.......Купил красивое издание "Незнайки на Луне". Подарю жене на новый год. Оказывается, тоже не читала...
вот так оно в жизни бывает, сколько людей - столько и судеб.6364