Рецензия на книгу
Убийство на пляже
Крис Чибнелл, Эрин Келли
Milena_Main24 декабря 2015 г.Горе — как занозы, глубоко впившиеся в кончики всех пальцев: к чему ни прикоснешься, все мучительно больно.Я очень люблю сериал "Бродчёрч", и от книги, написанной по ее мотивам, откровенно говоря, многого не ждала. Тем более приятно я была удивлена, когда оказалось, что новеллизация прекрасно читается и сама по себе, даже без знания первоисточника, и не воспринимается как сценарий, перенесенный в форму романа, а является полноценной, хорошо написанной книгой.
Такая же глубокая, горькая и тяжелая история о том, как смерть одного маленького мальчика всколыхнула небольшой приморский городок и из многих шкафов наружу полезли неприглядные тайны.
У книги отличная атмосфера, такая же как у сериала, собственно говоря, и этот морской дух песчаных пляжей и набегающих волн авторам удалось сохранить.
"Убийство на пляже" позволяет заглянуть в головы героев, увидеть то, что не было озвучено в первоисточнике, но, несомненно, является каноном, поскольку к книге руку приложил непосредственно Крис Чибнел, долгие годы пестовавший эту историю, а уж он-то точно знает, что творится в душах у его героев. Так что для любителей сериала книга пойдет отличным дополнением, которое будет не скучно читать, поскольку оно, крайне бережно обращаясь с первоисточником, умудряется его еще и расширить, не меняя фактической канвы, но заполняя некоторые внутренние лакуны, что дает посмотреть на картину с внутренней перспективы задействованных в ней персонажей.
Для всех остальных читателей "Убийство на пляже" предстанет в качестве интересной, глубокой книги с яркими, выразительными персонажами и неожиданной концовкой -
в большей степени драмой, чем детективом, хотя последний, разумеется, и имеет место быть.
Отлично продемонстрированы степени переживания потери близкого человека отдельно взятой семьей - и шире, маленького сообщества небольшого городка, вовлеченного в драму семьи Латимер, - в последний раз такое удачное последовательное отражение переживания смерти я видела в "Милых костях" Элис Сиболд (если выкинуть оттуда всю сверхъестественную составляющую).
Ну и за что еще я люблю сериал, а теперь и книгу - помимо того, что эта история действительно является маленькой жизненной трагедией - так это за обычную, рутинную работу полиции. Никаких сверхгениальных сыщиков, никаких психологических озарений или напряженного противостояния умов, хотя мне и нравятся подобные сюжеты, но просто работа, - неблагодарная, заводящая в тупик, утомительная, обычная. Сколько-то человеко-часов, потраченных на факты и улики, сбор доказательств и свидетельств. В последнее время именно такого подхода в детективных книгах мне несколько не хватает. Не имею ничего против нетривиальных детективов и внезапных вспышек просветления, а также необычного взгляда на преступления, но хочется иногда и чего-то более обыденного, приближенного к реальности.
И, боже мой, как же я люблю Алека Харди!14263