Рецензия на книгу
Бремя страстей
Сомерсет Моэм
Anonymous23 декабря 2015 г.Я всегда жалуюсь, что эти англичане не умеют любить, всё у них сухо и по расчёту. Так что даже от книги "Бремя СТРАСТЕЙ человеческих" я не ожидала никаких страстей. И зря, оказалось, страстей в одной книге хватает на всю английскую литературу вместе взятую. Даже страшно стало: заберите, пожалуйста, столько много нам не надо.
Тем не менее, страсти появились только в русском переводе названия, Моэм говорит о предопределённости человеческой судьбы в целом, что человек всегда несвободен, т.е. бремя есть всегда, тогда как страсти - опционально.
Филип как герой мне понравился очень. Единственное, в чём я не смогла его понять - это в любви к Милдред. Ладно бы он полюбил какую-нибудь умную или там красивую женщину, но Милдред - ничем не выдающаяся тупица, все её поступки отвратительны, её полное равнодушие к людям - мерзко. Милдред мне даже отвратительнее Скарлет О'Хара. Так вот, непонятно, как Филип умудрялся так долго любить такого античеловека. Он ей всё, а она ему в ответ только гадости и никакой даже благодарности.
В остальном моральное развитие Филипа читается с удовольствием. Понятно, что если бы он влюбился в "правильную" девушку с самого начала, читать бы было практически не о чем. А так - столько всего пришлось пережить, выстрадать, чтобы как Фениксу возникнуть в величии своей душевной красоты.
Подзаголовком романа может стать "История одного капитала". После смерти родителей у Филипа есть 1800 фунтов наследства. По мере взросления, а особенно когда Филип начинает распоряжаться деньгами сам, мы можем уследить каждую потраченную им копеечку. В этом Моэм на 100% англичанин: наверняка, какой-нибудь сэр хватается за сердце, когда Филип бездумно тратит очередную порцию гиней и шиллингов или когда выводит какие-то закладные из оборота. Извините, если спойлер, но в итоге Филип доходит до нуля и это тоже немаловажно для его душевного развития. Я не помню ни одной другой книги, в которой бы давался такой подробный отчёт о финансовом состоянии героя. Не говорю, что что-то плохое, наоборот, получаешь более лучшее представление о рациональности англичан.
В целом произведение меня очень порадовало - классический многостраничный роман для любителей "кирпича" на свободное времечко. Тем не менее, роман несколько отличается от основной массы своим главным героем - практически буддистское просветление, весьма достойные выводы из пережитых страданий, я бы сказала, герой в конце на голову выше любого аналогичного героя в классической литературе.19123