Рецензия на книгу

• 

  Autumntoday20 февраля 2026 г.

  Большой провал за многие годы

  Прочитала свои запасы по Египту, и знаете, то, чего я хотя бы отдаленно могла ожидать, не оправдалось вообще никак.

  
  «Книги мертвых» — это сборники гимнов и религиозных текстов, которые помещались с умершим, чтобы помочь ему преодолеть препятствия в загробном мире. В этом издании представлена наиболее полная из известных версий «Книги мертвых» — папирус Ани — в переводе и с комментариями доктора Э. А. Уоллеса Баджа.

  Я могу бесконечно ругать и плеваться на эту книгу, но не стану. Все мои горения уже поутихли и я это чтение могу констатировать как факт – очень разочаровательно, очень плохо, очень не очень.

  Обычно, я доверяю этой серии книг, но такой промах никак не могла предположить. Мне очень горько это признавать, но данная книга оказалась едва ли не самой красочной халтурой года.
  Ценности в этой вещи ровно столько, сколько видно на глаз, а не на чтение – оформление, качество, иллюстрации, перевод.

  Я ни грамма не могу добавить положительного в оценку за содержание данного опуса, поскольку его попросту нет.
  Это простое переписывание текста с древнего свитка на бумагу. Именно тот самый документ, который хранится в музее, который нашли и, который может увидеть любой человек практически, если захочет.

  Никаких пояснений за тот или иной кусок текста в книге, никаких заметок и пометок, никаких в принципе даже кратких сносок от автора, чтобы пояснить читателю, что это, для чего, зачем, откуда. Абсолютно сплошной текст прилежного ученика, который сел перед экспонатом и переписывал его на бумагу слово в слово.
  От такого, у меня возникает один единственный вопрос: зачем?
  Если делать подобный формат информации и кусок в историю, то будьте любезны, поясните, расскажите, приведите свои какие-то мысли и знания.
  Но нет. Видимо, автору было попросту лень что-то самому писать/делать. Проще же переписать готовое и потащить в издательство с убеждениями «Я делаю вклад в историю!»

  _______________________________
  Минусы, недочеты и последнее слово:
  ________________________________

  Одно из самых больших моих разочарований в памяти, которое останется еще очень и очень надолго. К сожалению.
  
  Более мне добавить нечего и повторюсь – ценность данной вещи заключается исключительно только в том, что вы видите. Не больше.

  18

  54