Рецензия на книгу

• 

  Net-tochka21 декабря 2015 г.

  Это было у моря, где ажурная пена,
  Где встречается редко городской экипаж...
  

  
  Король
  Так сошлись карты судьбы, что король был успешен во всем, кроме любви. Думая, что знает свою королеву, принимая ее нечастую улыбку как подарок судьбы, и был уверен, что остальные и этой улыбки не удостоены, не говоря уж о любви. Он спешил жить, жадно хватаясь за любую интересную идею или мысль, был победителем (а попросту баловнем судьбы), и не знал, что «третий лишний» – это он сам, и что самые страшенные предатели – это близкие люди.
  

  Королева играла - в башне замка - Шопена,
  И, внимая Шопену, полюбил ее паж.

  
  Признаться, он все сделал, чтобы упростить сближение королевы с кем угодно (ну кто так пунктуально будет предупреждать жену о том, что возвращается домой через полчаса, сколько времени планирует отсутствовать в выходной и где в городе может появиться?).

  Королева
  Королева оказалась козырной масти – ей тоже в жизни крупно повезло. И все у нее было, чего ей хотелось, но от разницы ли в годах или от переизбытка свободного времени заскучала красавица и обратила свой милостивый взор на юного приближенного короля, бедного родственника.

  Было все очень просто, было все очень мило:
  Королева просила перерезать гранат,
  И дала половину, и пажа истомила,
  И пажа полюбила, вся в мотивах сонат.

  
  И томилась ее душа, и хотела любви, но и дом потерять жалко было, да и капиталы мужа тоже обладали непреодолимой притягательностью – страсти нешуточные бушевали в голове внешне холодной и неприступной красавицы. Почему-то расклад был возможен только такой: богатств и муж, его заработавший и приумножающий или свобода без мужа и его денег. А хотелось как-нибудь этот пасьянс разложить так, чтобы выбыл король…
  

  А потом отдавалась, отдавалась грозово,
  До восхода рабыней проспала госпожа...

  
  Валет
  Случайно оказался в нужное время в нужном месте (масть карты волшебным образом совпала с мастью короля).

  
  …Он не мог в точности сказать, – нравится ли ему эта туманная дама: близорукость целомудренна.

  Но он вдруг понравился даме. И его понесло по течению…
  

  Это было у моря, где волна бирюзова,
  Где ажурная пена и соната пажа.

  
  Возможно, это мое субъективное впечатление, а может быть, что так и есть в действительности, но книга поразила меня (в хорошем смысле) каким-то диссонансом формы и содержания: любовный треугольник и практически детективный сюжет излагаются каким-то нарочито спокойным, замедленным, плавным (если не сказать тягучим) языком. Такая литературная игра с читателем показалась весьма любопытной.

  Яркой особенностью этой книги является, конечно же, неповторимы набоковский стиль. Он может нравиться или не нравиться, но завораживает читателя…
  

  
  … Большинство картин в доме напоминало жирную радугу, решившую в последнюю минуту стать яичницей или броненосцем.
  

  В набоковских текстах игра на разных уровнях играет огромное значение, как мне кажется (поправьте меня, специалисты по Набокову или просто глубоко понимающие его прозу поЧитатели, если я ошибаюсь). Вот и в этом произведении игра героев друг с другом, с судьбой, игра автора с героями, с читателем видится мне на каждой странице. Но самой интересно оказалась, на мой взгляд, игра судьбы с персонажами произведения – так мастерски подкидывать удобные случаи ВСЕМ и так блестяще расстраивать самые удачные моменты! А развязка, кажущаяся нелепой, одновременно может расцениваться как торжество справедливости. Такая развязка может обескуражить, огорчить, разочаровать или – просто успокоить…
  

  
  Как будто кто-то с усмешкой закончил игру:
  – Ваша карта бита!..
  Или просто подвел итог, сделав эту историю прошлым, отнеся ее в небытие: Игра закончена.

  P.S. Еще одно субъективное, никак не оставляющее меня впечатление: эта книга в какой-то мере созвучна стихотворению И. Северянина «Это было у моря…» – поэтому позволила себе привести строки в тех местах, где их «слышу» параллельно с текстом В. Набокова…

  9

  44