Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Попытка к бегству

Аркадий и Борис Стругацкие

  • Аватар пользователя
    Penelopa216 февраля 2026 г.

    Времена не выбирают...

    Времена не выбирают,
    В них живут и умирают.
    Большей пошлости на свете
    Нет, чем клянчить и пенять.
    Будто можно те на эти,
    Как на рынке поменять.

    Александр Кушнер

    В повести причудливым образом перемешалось прошлое, будущее и какое-то параллельное время какого-то параллельного мира. Сначала все прекрасно, радостно и солнечно - молодые ребята из Мира полудня, веселые, крепкие, здоровые, оптимистичные собрались в отпуск на Пандору поохотиться на тахоргов. Шутки, юмор, постоянные подколки, а почему бы cтруктуральнейшему лингвисту и не добыть штук пять черепов тахорга? И подарить первой встреченной девушке? Но вместо Пандоры попадают в мир, где царит диктатура, зло и угнетение. И хотя первый закон космолетчика гласит «не вмешиваться» – они не могут просто так смотреть. И пытаются вмешаться, но безрезультатно.

    Повесть выглядит как ранний набросок к будущей программной работе братьев Трудно быть богом С почти дословной точностью Саул предсказывает будущее Руматы Эсторского:


    А что вы будете делать, когда придется стрелять? А вам придется стрелять, Вадим, когда вашу подругу-учительницу распнут грязные монахи… И вам придется стрелять, Антон, когда вашего друга-врача забьют насмерть палками молодчики в ржавых касках!

    Ни о каком мирном стороннем наблюдении не может быть и речи. Этого не могут понять Вадим и Антон , слишком ласков и уютен мир, в котором они родились, они не готовы к встрече со злом. Другое дело Саул, Савел Репнин, заключенный немецкого концлагеря, странным образом перенесенный в 22 век. ( В Комментариях к пройденному Борис Стругацкий пишет, что изначально Репнин сбежал из советского концлагеря. Но редакция не позволила). Он видит всю эту историю глазами человека, столкнувшегося со злом во всем его многообразии. Он понимает, что каждая цивилизация должна пройти свой путь. И мораль этой цивилизации тоже должна пройти свой путь, от пещерного эгоизма до широты и великодушия. Умом понимает. А вот сердце не позволяет ему оставаться наблюдателем.
    Но и сам Савел Репнин должен пройти свой путь.

    Век мой, рок мой на прощанье.
    Время – это испытанье,
    Не завидуй никому.

    29
    86