Рецензия на книгу
Of Mice and Men
John Steinbeck
Аноним17 декабря 2015 г.Как можно было впихнуть в столь небольшую повесть такое напряжение - известно, наверное, одному Стейнбеку. И не то чтобы оторваться нельзя: история, в общем-то, небольшая, читается быстро, чему способствует и легкий слог, необремененный лишними деталями, но при том дающий увидеть картину сполна. А напряжение все растет и растет с каждой перевернутой страницей, и ощущение беды накатывает плотным туманом, заслоняющим и ранчо, и кроликов, и люцерну...
"Да, многих я тут перевидал", - говорит Горбун, только таких он еще не видывал. Что лучше: бродить по свету в одиночестве, или же вести за собой слабоумного великана с мышами в карманах? Они мягкие. Пушистые. Да дайте вы этому парню кусочек меха, пусть носится с ним до конца времен, никому не причиняя вреда - ан нет. Подумаешь, мышку прибил, не велика потеря. Впереди ведь Мечта с большой буквы: участок с уютным домом и большим огородом, с цыплятами, коровой, и, конечно, кроликами - Мечта, в которой двое (и трое, и четверо) бродяг будут сами себе хозяевами, будут счастливы, свободны и спокойны за свое шаткое будущее, только вот... была ли Мечта? Джордж говорит об этой Мечте так, как рассказывают о рае умирающим людям: смотри, будет, ты только держись, ты только держи себя. А еще есть Мечта о сцене. Мечта о компании людей, с которыми можно поговорить. Мечта о мирной старости. Но вы ведь знаете, что нередко случается с мечтами?
И столько всего хочется сказать, но говорить, не выбиваясь за шаткую границу спойлеров, очень трудно. Повесть "О мышах и людях" стала моим первым знакомством со Стейнбеком, и, судя по всему, не последним, потому что нужно иметь недюжий талант, чтобы втиснуть в небольшой объем столько всего: и одиночество, и дружбу, и долг, и потерянность, и веру, и искренность, и еще много-много прочего, да не только втиснуть, но и грамотно расположить, и увлечь получившимся читателя.
Вам ведь тоже захочется увидеть это ранчо. И кроликов, жующих люцерну. И зимние вечера, когда старые приятели сидят возле печи и слушают, как барабанит дождь по крыше. Вам захочется.
1570