Рецензия на книгу

• 

  Applic

  10 февраля 2026

  «Этот отзыв был из тех, кто просто любит жизнь»

  У меня двоякое отношение к этой книге, и я решила, что не хочу выбирать одну сторону.

  Я искренне считаю, что чтобы влюбиться в эту историю современному неподготовленному читателю нужно начинать знакомство с ней с перевода Заяицкого. Да, он старый и менее "достоверный", но от этого не менее шикарный. Уже потом, когда история успела зацепить, можно пробовать и перевод Облонской. А если вы любите аудиокниги, то версия от Сергея Чонишвили способна влюбить в себя с первых минут.

  Моей холодной рациональной голове понравилось. Не на пятерочку, но я понимаю ту игру контрастов, которую закладывал автор. Более того, я особенно ценю, что это история о писателе — во многом, именно это меня зацепило и местами замотивировало.

  Я встречала много мнений о том, что концовка неожиданная, но мне она такой не показалась. Хотела ли я другую концовку? Однозначно. Но неожиданным прочитанное назвать не могу. Более того, где-то с середины книги всё шло именно к этой развязке.

  Мои душевные притязания отличаются от того, что анализирует моя голова. И та влюбленность в произведение, которая случилась в самом начале книги, развеялась, как только Мартин впервые начал думать, что он понимает больше некоторых из дома Морзов (и я сейчас про сокращенный состав этого дома). В тот момент мне стало очевидно, что эта история несет в себе не только свет, и я начала разочаровываться. Сильно разочароваться. Фанатские речи и "кружки настоящих людей" меня в этом деле только уверили. До концовки была еще треть, а к истории уже не хотелось возвращаться.

  Чтение столь небольшой истории растянулось у меня на неделю... И, дочитав до конца, душа моя сочла, что в произведение, которое своим началом имело возможность стать моей настольной книгой, решили пренебречь всем тем, что я в нём ценила. Я спокойно бы отнеслась к любой развязке касательно любовной линии, но принять сдвиг по фазе в мои планы не входило уже в середине истории.

  Я поставлю 4 звезды, но эта оценка никак не выразит моего отношения. Закладок я не поставила, перечитывать тоже не планирую, но буду вспоминать Мартина Идена, который только что впервые побывал в гостях у Морзов, когда мне будет не хватать мотивации к работе над чем-то.

  Содержит спойлерыОткрыть

  16 понравилось

  374