Рецензия на книгу
The Favorites
Лэйн Фарго
TatyanaPOMART4 февраля 2026 г.Начиная читать "Фаворитов" я надеялась на что-то, похожее по сюжету на фильм "Шоугелз": с интригами, жесткой конкуренцией и даже смертельной опасностью. Все-таки лед, коньки, звания чемпионов и олимпиадников. И в какой-то мере я получила то, что хотела. Только в лайтовой версии. Очень лайтовой. Хотя некоторые вот-это-повороты могли бы вылиться в нечто куда более масштабное и даже шокирующее.
Сюжет / сеттинг. В центре повествования — история пары фигуристов: Катарины Шоу и Хита Рочи. Катарина с детство буквально бредит танцами на льду, а ее заветное желание - стать олимпийской чемпионкой. Вот только денег в семье очень мало для подобного рода спорта. Катарина тренируется сама, а отец пытается сделать все, чтобы у дочери появился тренер. Еще ребенком Катарина знакомится с Хитом. У него история еще хуже. Беспризорник, который очень часто меняет приемные семьи. Но знакомство с Катариной меняет все. Он буквально становится ею одержим с детства. И даже соглашается стать ее партнером по танцам на льду. Но обучать его приходится самой Катарине. И скопив денег, в возрасте шестнадцати лет, пара отправляется на первый чемпионат. Там их замечает всемирно известная фигуристка и олимпийская чемпионка, кумир Катарины - Шейла Лин. Она приглашает молодых спортсменов в свою школу для подготовки к чемпионатам мира и, возможно, для участия в Олимпиаде.
Катарина теряет голову от происходящего - ведь ее мечта вот-вот сбудется. И Хит вдруг перестает быть для нее любимым и равноценным партнером. Он плохо катается, не дотягивает до ее уровня и вообще больше стопорит ее. И после ссоры с возлюбленным и другом детства Катарина, наконец-то, получает свою долю славы и шанс стать олимпийской чемпионкой.
Но все не так-то просто. Кризисы, внутренние противоречия, прогнившая система оценок и судейства на соревнованиях, собственная закулисная игра Шейлы, конкуренция, старые войны... Катарина оказывается не в том мире, как ей мечталось. А тут еще после длительного отсутствия возвращается Хит. Он очень сильно прокачал свои навыки, стал более грациозным и техничным на льду. Но вот кататься он собирается с прямой конкуренткой Катарины - дочерью Шейлы Лин Беллой. И снова интриги, скандалы, расследования...
В этом месте книга могла бы превратиться в восхитительную по своей мерзотности версию "Шоугерлз" и историю мести. Но, к моему большому сожалению, была сделана ставка на великую любовь Хита к Катарине. И именно это решение разочаровало меня, хотя книга в целом неплохая.
Дальше у нас снова слезы-сопли, самопожертвование ради любви, снова путь к Олимпиаде, но уже без Шейлы Лин, скандалы, интриги, расследования и кульминация - очередная Олимпиада. И все бы снова было ничего, если бы не "Санта-Барбара", которая сделала из пары Катарина-Хит тройничек, в котором центральное место занял ребенок.
Везде пишут, что это то ли интерпретация, то ли ретеллинг "Грозового перевала". Может быть я и зря так долго откладываю знакомство с этим романом. Потому что тогда я бы больше понимала те "глубинные смысловые пласты", которые Лэйн Фарго в своих "Фаворитов" заложила. Но мне хотелось бы более самобытную историю.
А да, и в финале все счастливы, разумеется.
Атмосфера. Книга должна погрузить читателя в жесткий, конкурентный мир профессионального спорта, где за внешней красотой и грацией скрываются боль, пот и разбитые мечты. И читатель окунается в этот мир, но, так скажем, на пол-шишечки. Вообще многое в этой книге на пол-шишечки. То ли автор сама не особо знает про этот мир (хотя исходя из послесловия это не так), то общалась не с теми спортсменами, то ли просто побоялась копнуть куда глубже. Тренировки вроде бы присутствуют, закулисный мир тоже, но все как-то в тумане и общими фразами. А вот сами соревнования - это уже отличное погружение. Описание выступлений на чемпионатах и Олимпиадах удались неплохо. Но только я не присутствовала вместе с героями, а смотрела выступление с трибуны или у телевизора.
А вот за героев я переживала. Психология отношений Фарго удались хорошо. Не фонтан, конечно. Некоторые были шаблонными. Но глубина чувств, меняющееся отношение к героям (как главным, так и второстепенным) вкупе с танцами на льду все же добавили атмосферности.
Язык / стиль автора. Стиль у Лэйн Фарго особо ничем не выделяется. Но читается роман легко, плавно. Словно конек скользит по льду. Но выделяется сама структура романа. Помимо того, что повествование нелинейное (есть главы из прошлого вперемешку с настоящим временем), после каждой главы идут отрывки интервью с разными участниками событий, которые комментируют эти события со своей колокольни. И, думаю, это и придает куда большее очарование роману. Есть в тексте и технические моменты (но мне показалось, что их мало), которые не ломают атмосферу и голову читателю, а умудряются погружать чуть лучше в сеттинг. Диалоги в большинстве своем живые, хотя и были моменты киношности и пафосности.
Персонажи. Главные герои истории - Катарина Шоу и Хит Роча. И, конечно же, они и получились больше всего у автора. Катарина - целеустремлённая, волевая, готовая на всё ради мечты. Её амбиции порой граничат с одержимостью, что становится источником конфликтов. А порой не просто граничат, а реально могут представлять угрозу. Хит следует за Катариной словно ее тень или телохранитель. Вся его жизнь - это жизнь Катарины. Даже в периоды разлуки и строгания детей с другой женщиной есть ощущение, что он видит на месте этой женщины только Катарину. Он потерял себя в Катарине. И это видно с первых же страниц, а по ходу сюжета только усугубляется. Их отношения в жизни причиняют боль, а вот на льду они реально подходят друг другу идеально. И наблюдать за их катанием было просто восхитительно.
Второстепенные персонажи тоже прописаны, и каждый имеет свой характер, свою историю. Иногда даже хотелось, чтобы некоторых их них было больше. Проблема возникла с третьестепенными героями. Например, с российской командой фигуристов и невидимой "русской мафией".
Интрига. В первой половине книге интриги особой нет. Хотя ты держишь себя в тонусе и напряжении, ожидая, когда же начнут стекло в коньки сыпать очевидным медалистам-олимпиадникам. Ждешь, когда же разругаются Катарина и Хит (понимание этого приходит сразу, как пара приезжает в академию Шейлы Лин). И такие очевидные вещи, которые ты ждешь, не снижают градус напряженности, который увеличивается еще и благодаря тем самым отрывкам из интервью после глав. И вот случается разрыв, начинается переживание, сможет ли Катарина кататься также хорошо без Хита. И с кем. А после - выстрел в голову. Хит возвращается и представляется врагом и конкурентом Катарины. Ты уже потираешь ручки в ожидании войны и жестокой мести... И тут автор все портит. Нет, она и дальше старается держать тебя в напряжении, придумывая какие-то не особо извращенные способы избавиться от потенциальных чемпионов или переплетая "русскую мафию". Но в этой части романа понимание чувств Хита и то, что он никогда и ни за что бы не причинил вреда Катарины и не поставил бы на кон ее мечту на корню убивает интригу. И даже вторая попытка отправится на Олимпиаду дуэтом Шоу-Роча тоже не может тягаться по напряжению с первой половиной.
Логика. У меня огромная претензия к русской клюквенной мафии. Что это вообще было и зачем?! Допустим, я верю в закулисные игры на Олимпиаде, в продажных судей, в предвзятое отношение к спортсменов и прочее подобное. Но нафига мафии ввязываться в кошмаривание спортсменов? Да и откуда русская мафия в 2014 году на Олимпиаде в Сочи? Причем та самая "мафия", которая действует в духе пацанов с района, а запугивания подсмотрели в сериал "Крестный отец". я готова была смириться с карикатурностью российских спортсменов и их тренера. Но ход с "мафией" был очевидно излишний. Потому что подсыпать допинг конкурентом спортсмены могли и сами. Что, кстати, выглядело бы органичнее.
Удовольствие. Да, в романе есть косяки. Тема для меня лично раскрыта не полно, и я не смогла до конца поверить, что мы говорим об олимпийских спортсменах. Мафия эта, будь она неладна... То, что автор везде и во всем погрузилась в тематику и проблематику только чуть-чуть - лицо в воду опустила, но там оказалось мокро и темно, да и вообще она воды боится, потому спускаться и мочить все тело не будем. Да и отзыв этот было писать довольно тяжело. Но вот парадокс - история-то в целом неплохая. Хоть и не оправдала моих кровожадных надежд.
7 понравилось
143