Рецензия на книгу

• 

  yuliapa11 декабря 2015 г.

  Этой книге однозначно вручается вымпел под названием "Сюрприз 2015-го года".

  Во-первых, удивительно, что я за нее взялась - уж не знаю, почему и по какой наводке. Может быть, мне понравилось название (немецкий вариант гораздо интереснее оригинального английского или русского :). Возможно, я попала на нее как фантастическую. Но уж точно не подростково-любовную, как это легко могло бы случиться (судя по некоторым обложкам, которые я потом встречала). Так что чудо, что я встретила эту книгу по немецкой "одежке", а не по русской. Во-вторых, она мне на удивление понравилась. И заинтересовала. И заинтриговала... Честно скажу, я давно не была так увлечена чтением, что даже откладывать книгу не хотелось. При отсутствии всякого детективного или по-настоящему фантастического сюжета! Из фантастического в книге - одна и главная идея, переселение главного героя из подростка в подростка. Остальное - сугубо обычная, полная мелких подробностей жизнь 16-летних мальчишек и девчонок в Мэриленде. И при этом так интересно для меня, человека давно вышедшего из возраста первой влюбленности и связанных с этим переживаний!

  Как обычно, гораздо труднее объяснить, почему книга не понравилась, чем почему понравилась. Придется признаться, что мне был очень симпатичен главный герой. Он такой положительный. Глупое слово, надо подобрать другое... Разумный... Добрый... Великодушный... В наше время это все звучит как-то слащаво. Подросток в книге должен быть или брутальным, или несчастным, или упрямым, или травмированным, или всё это сразу. В любом случае, он должен быть полон переживаний о себе, любимом. Насчет того, чтобы как следует порефлексировать или подумать об окружающих - это не к существу 16-ти лет отроду. Но наш ГГ по имени А - другой, и можно сказать, что он родственная мне душа. Я даже будучи подростком старалась не делать никому больно и как следует подумать, перед тем как что-то сделать. У вас уже сводит скулы от скуки? Скорее всего, этот роман не для вас :)

  Наверное, наш А - не совсем нормальный подросток, ведь у него огромный опыт переселения из тела в тело. С другой стороны, вот откуда у него эта осторожность в обращении с окружающими людьми? Ведь за время скитаний из семьи в семью он давно мог понять, что мир наш не очень хорош и переделать его нет никакой возможности. Он легко мог бы стать пофигистом, хулиганом, наслаждаться мелкими или крупными пакостями. Он прекрасно понимает, что у него есть все условия для того, чтобы быть преступником, чтобы быть "посланником черта", как кое-кто его даже и представляет. Но в глубине души всё это ему противно, он просто даже не может получать удовольствие от того, чтобы делать людей несчастными. Наоборот, за свои 16 лет он набрался мудрости, он любит и ценит дружбу, любовь родителей, поддержку братьев и сестер. Из груды различного материала, который ему встречается, он выбирает хорошее и радуется ему. Даже неприятным персонам, которых он посещает, он не хочет причинить ни малейшего вреда. Он даже не учит их жизни и не собирается исправить - что мне сначала кажется проявлением равнодушия, а потом - настоящей мудростью. Ненавязчиво и без всякой поучительности ГГ говорит о том, что у всех людей на свете очень много общего, а они почему-то концентрируются на различиях. О том, что проще жить в мире и поддерживать друг друга, а не вести выматывающие всех войны. О том, как важно уметь по-настоящему любить, а не делать вид или использовать партнера, который тебя и правда любит. И о многом другом. Я с удовольствием буду советовать эту книгу всем знакомым подросткам... Да и взрослым, если честно, очень неплохо ее прочитать (как родителям подростков).

  Минус чтения для взрослых, это, наверное, слишком обильное описание разных любовных нитей, пронизывающих книгу. Может быть, это будет им скучновато. Но если подумать, то что может быть важнее для 16-летних? Любовь, любовь и еще раз она же, тут сомнений быть не может, так что не хотите, не читайте. А подросткам однозначно будет интересно (см. пункт "что может быть важнее").

  Насчет финала многие писали, что он сомнительный. Какой-то неопределенный. А мне понравилось. Он в духе всей книги, в духе главного героя. Кроме того, и правда, намекает на продолжение. В 2015 году вышла следующая книга "Another Day", но переводов, к сожалению, еще нет. Как будут, собираюсь читать.
  _____________________________________________________________

  Читала книгу в немецком переводе, см. Letzendlich sind wir dem Universum egal

  33

  4,8K