Рецензия на книгу
Cutting for Stone
Abraham Verghese
Аноним4 декабря 2015 г.Есть книги, о которых хочется молчать, и не потому что они плохи, нет, наоборот - они так прекрасны, что просто слов не хватает. А ещё в них есть что-то такое сокровенное, о чем никому-никому не расскажешь. Это то, что остаётся между читателем и автором - некий зазор между строчек, волшебное "никому" или то, что обывательски зовется единением душ.
Вот такое родство на каком-то глубоко человеческом уровне я испытала, читая роман Абрахама Вергезе "Рассечение Стоуна". И это удивительно, ведь я далека от индийской культуры и от медицины, а эти две темы плотно переплетены в романе.
И хотя действие происходит наполовину в Эфиопии, наполовину в Америке, можно с лёгкостью считать чисто индийский сюжет: в центре повествования два брата-близнеца, потерявшие физическое единение при рождении (сросшиеся головки разделили), а духовное со-единение - в подростковом возрасте, когда в их отношения вмешался третий элемент, девушка, почти сестра, но все-таки НЕ сестра.
На самом деле, что бы я ни говорила, я не смогу донести ту жизненную силу, которой пронизан роман, и ту любовь в её разных ипостасях: это и любовь брата к брату, и безответная любовь к девушке, и любовь к умершей, ставшей святой матери, любовь к ненавистному, бросившему своё дитя отцу, и любовь к людям, воспитавшим тебя и давшим возможность быть собой, которые были для тебя никем (не родственники по крови), а стали всем и даже больше. И конечно это любовь к миру и к людям, абсолютно незнакомым, нищим, отвратительно пахнущим (они не виноваты, это страшные болезни мучают их), любовь безграничная и не требующая ничего взамен, такая любовь, которая сквозь боль и потери, сквозь ужасы и беды, сквозь войну и расстояния в тысячи километров, любовь, которая есть вечность.
О чем тут говорить, когда можно просто прочитать.
А я читала книгу, забыв о времени, и, очнувшись в 2 ночи от осознания, что это конец, зарылась в одеяло и ревела так, как давно-давно себе не позволяла, и слезы были не от боли или от горя, они просто были от всего, что окружает и что чувствуется.
Путешествуйте, любите и используйте в своей жизни все, чтобы помочь этому миру стать лучше. Наций не существует, есть единая национальность - человек. Книга и об этом тоже.1549