Рецензия на книгу

• 

  kvadratic2 декабря 2015 г.

  Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Хагиваре и О-Цую.
  О-Куни, твое имя - вероломство!
  Подгнило что-то в доме Иидзимы.
  Не знает Коскэ совести упреков.

  Небольшая, но крайне насыщенная событиями пьеса. Вопреки аннотации, привидений там немного (а пионовых фонарей и вовсе чуть). Зато есть: мужички-хитрованы, которые с шутками и прибаутками едят-выпивают за чужой счет; девицы, умершие от тоски по возлюбленному (виденному один раз в жизни в течение нескольких минут); случайные встречи с давно потерянными родственниками и роковые совпадения. Все вместе похоже на смесь античной трагедии, водевиля, криминальной хроники и индийского кинофильма. И поскольку это повесть о самураях - герои имеют привычку в любой непонятной ситуации вспарывать себе живот/горло.

  Читать и перечитывать. Некоторые цитаты бесценны:
  

  
  между молодыми завязалась первая любовная беседа, за которой они полюбили друг друга навечно
  

  Что касается героев, то они или хорошие (Коскэ), или плохие (О-Куни и Гэндзиро), или Томодзо. Этот последний - просто мастер метаморфоз какой-то: был третьестепенным героем, а затем был то мелким злодеем, то ненадежным расказчиком, то крупным злодеем, то трикстером. Именно с ним связаны самые неожиданные и леденящие кровь повороты событий, один из которых настолько постмодернистский, что вообще поставил всю историю с ног на голову.

  В равной мере и комедия, и трагедия, эта повесть, по скромному замыслу автора, должна поощрять добро и унижать зло; в любом случае, она эффективно уничтожает скуку и доставляет удовольствие.

  2

  215