Рецензия на книгу
The Luminaries
Eleanor Catton
Ezhoks30 ноября 2015 г."Светила", или мозаика в викторианском стиле
Предположим, вы скучаете по доктору Ливси. Или много лет назад осознали, что новых рассказов о Шерлоке Холмсе ждать бесполезно. Вас съедает смутная тоска при воспоминаниях о шуме волн и редких птицах недостижимых островов. Сокровища давно розданы по запросам, каравеллы навсегда покинули порты. И вот... 28-летняя Элеанор Каттон получает Букеровскую премию за 800-страничный роман, в котором фигурируют: украденное золото; обманутый муж; убийство; незаконнорожденный сын; золотая лихорадка на другом конце света; человек со шрамом; курильня опиума; нефритовая дубинка; платья с секретом и (!) романтичный блондин. Сей компот подан с пониманием дела (спасибо, что текст сопровожден списком действующих лиц, ибо запомнить их сразу нелегко). А также! Перемещения и взаимодействия героев подчинены движению небесных тел (изящная, но для меня трудноуловимая подробность). По уровню воспроизведения напоминает хороший советский фильм "не про наших" - настолько благородно и аккуратно все изложено. В общем, хороший и приятно написанный роман. Кроме того, заставляет вспомнить и Библиотеку приключений, и Артура Конан Дойля, а именно далекое время первых с ними знакомств.)
969