Рецензия на книгу
A Clockwork Orange
Anthony Burgess
verbeImperfect27 ноября 2015 г.Доводилось ли вам в шальные годы юности воровать деньги и милые чьему-то сердцу безделушки из карманов в раздевалке? Расписывать неприличностями и оскорблениями стены, для того вовсе не предназначенные? Курить за школой? Или может даже перебрасывать чей-то пенал, играя в "собачку"?
И кто из вас не состоял в субкультуре и не делал глупейших вещей, надлежащих для выполнения в данной группе? Однажды, в школьные годы мы загнали в круг японского дипломата с переводчиком и агрессивно с ними нафотографировались. В какой субкультуре состояла ваша покорная слуга? Обычные анимешники. Мы бегали за кадетами суворовского училища в надежде сфоткаться в форменной фуражке. Забирались на памятник Пушкину, и делали ниндзюцу на бортике фонтана. Отец мой, позвякивая металлическими заклепками, состоял в свое время в районной банде, регулярно устраивавшей "стенка-на-стенку" с другими районами.
В целом люди мы были безобидные, но считали ли так те, кто видел нас на улицах?Никто не без греха и никто не может кинуть камень в Алекса. Да и ладно бы дурак какой-то этот Алекс был, верно? Но нет, образованный вроде юноша, как и все мы, музыку классическую уважает, стариков своих обеспечивает. Как уж обеспечивает это вопрос другой.
Но ведь отними у Алекса почти всё, что Алекс есть, и скажи: "Иди, ты свободен и не капли не агрессивен", те же бывшие жертвы быстренько затянут петлю на шее у бывшего мучителя. При том что нынче он - и мухи не обидит, наукой доказано.А виноват-то кто? Безжалостная машина государства? Юность, бьющая в голову и гениталии?
"Наверное, в этом все дело, - думал я. - Наверное, я просто слишком стар становлюсь для той zhizni, бллин, которую вел все это время. Восемнадцать - это совсем немало. В восемнадцать лет у Вольфганга Амадеуса уже написаны были концерты, симфонии, оперы, оратории и всякий прочий kal... хотя нет, не kal. а божественная музыка. Потом еще Феликс М. со своей увертюрой "Сон в летнюю ночь". Да и другие. Еще был французский поэт, которого положил на музыку Бенджи Бритт, - у того вообще все стихи к пятнадцати годам, бллин, уже были написаны. Артюр его звали. Стало быть, восемнадцать лет - это не такой уж и молодой возраст. Но мне-то теперь что делать?"Но время проходит, и хочется не носить на боковом шве джинсов ряд значков или загораживаться от мира черно-розовой челкой, и говорить всем, что вот ты-то Человек, ты-то во всем знаешь толк, а куда-то что-то делать, жить, творить, влюбляться.
И вдруг я понял, что со мной, бллин, происходит. Я просто вроде как повзрослел.Мне всегда было интересно, что стало с Холденом Колфилдом после нашей встречи. Как дальше сложилась его жизнь? По-крайней мере, я знаю то, что знает Алекс.
Все будет нормально, детка, просто мы повзрослели, и надо как-то основываться в этой взрослой жизни, туториал к которой мы упустили, гоняясь за химерами молодежных субкультур.1145