Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Piter Pan dans les jarding de Kensington

J. M. Barrie

  • Аватар пользователя
    Аноним27 ноября 2015 г.

    Волшебные книжки попадают к нам нечасто. Наверное, писатели сочиняют их только раз в сто лет. Эта книга – как раз такая. Она родилась из сумерек и шепота фей во время прогулок по вечернему парку. Среди ветвей открылась маленькая дверца, вроде той, в которую смотрела Алиса, мечтавшая попасть в Страну Чудес. Только на этот раз в нее заглядывает изумленный писатель.

    Перед нами не только книга о приключениях Питера Пэна, до того как он познакомился с Венди и не только возможность узнать, как начиналась эта история. Джеймсу Мэтью Барри, автору книг о волшебном мальчике, удалось совершить что-то невероятное. Он написал такую книжку, которую можно назвать одновременно и сказкой и сказочной энциклопедией. Кроме того, это самое увлекательное путешествие в страну фей, эльфов и говорящих деревьев, которое вы когда-либо совершали. А еще эта книга вдохновлена атмосферой старой Англии. Теперь нас разделяет столетие, и этот мир также далек, как и волшебная страна, утраченная взрослыми.

    Когда начнется путешествие, вы уже не сможете оторваться от книги. Перед взором возникнут решетчатые ворота, за которыми вы увидите тропинки между деревьями, ведущие к фантастическим существам, чьи дома видны только в темноте. Этот мир изображен в совершенно необычных, загадочных рисунках Артура Рэкхема, одного из лучших иллюстраторов XX века.

    Джеймс Мэтью Барри описывает мироощущение детей, играющих в Кенсингтонском саду, с его особой географией и мифологией, – и незаметно вводит нас в мир волшебный, переплетенный с омнибусами, городскими домами и снующими туда-сюда нянечками. Он с большим трепетом и уважением относится к своим маленьким читателям, владея их языком, полным остроумных замечаний в сторону мира взрослых.

    5
    407