Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Великобритания изнутри. Как на самом деле живут в стране, где монархия стала визитной карточкой?

Ирина Галкина

  • Аватар пользователя
    n_atata16 января 2026 г.

    эти … британцы

    «Эти милые британцы» — фраза, которая будет вас преследовать с первых страниц, а к середине начнет изрядно раздражать. 

    Автор книги уже 15 лет живет в Великобритании, успела родить сына и купить дом и столкнуться с самыми разными моментами, в корне отличающихся от наших «русских» укладов. О местной медицине, культуре, обучении детей и классовом делении она и рассказывает в даром книге, являющейся частью серии «жизнь других».

    Меня поразило, что британцы далеко не самая чистоплотная нация после немцев. Врачи спокойно делают прививки, не помыв перед этим руки, постельное белье меняют раз в год, посуду просто мылят средством для мытья посуды и ставят сушиться, не споласкивая. Ну а про их раздельные краны с горячей и холодной водой и говорить не нужно — кажется, о них знает весь мир (хотя им как раз есть вполне бытовое обоснование). 

    Местной медицине я не удивилась только потому, что моя подруга живет во Франции, а там все примерно так же — к узким специалистам запись за полгода вперед, к терапевту можно прийти максимум за парацетамолом и поддержкой в виде «само пройдёт».

    Британское образование, которое для нас всегда преподносили как эталон, оказывается не так просто получить и посильно оно только разве что аристократии. Рабочему классу достанутся школы, где родители будут учить с ребенком больше, чем родитель.

    Да и в целом, страна, которая потрясала мир своими научными открытиями и открывала нам мир потрясающих писателей на протяжении многих веков, теперь будто застопорилась.

    В общем, читать было интересно, но несколько смущал слог автора, хотя многие посчитали его легким. 

    Из общего у меня с жителями соединенного королевства только любовь к чаю (причем приближена я именно к аристократам, ведь пью заварочный чай, а не из пакетика )

    Из плюсов:

    - понравились примеры различий между языком простых работяги аристократов

    - идиомы про чай (надо же запомнить уже что-то помимо it's not my cup of tea)

    - примеры изысканного британского юмора, который я и правда не сразу понимала (в планах снова посмотреть «книжный магазин Блэка»)

    6
    38