Рецензия на книгу
A Court of Silver Flames
Sarah J. Maas
bookinnik15 января 2026 г.хотела закрыть гештальт, а в итоге разочаровалась
да простят меня все любители Несты и этой части, но это лишь моё субъективное мнение.
если бы не прочитала пятую часть, то ничего на самом деле не потеряла бы. возможно, нервы были чуточку целее. пару раз уже хотелось просто забросить книгу из-за некоторых поступков Несты.
да, я не преуменьшаю её заслуги – их предостаточно, однако это всё перечеркивается постоянными откатами назад, к исходной точке. и я более чем уверена, что в дальнейшем она будет вести себя точно так же! вдруг что – сразу пытаться ударить словесно по триггерным темам, чтобы причинить боль близкому человеку.
также считаю, что её драма высосана из пальца. все три сестры прошли через боль и испытания, но только бедная она не может справиться с этой ношей и топит свою жизнь в алкоголе, ненависти ко всем(в том числе и к себе) и в случайных связях. это был её выбор и способ наказания.
так и не поняла мотивов "показной" ненависти к Фейре и всем остальным.
некоторых персонажей попросту слили в этой части. например, Мор вечно находилась на переговорах, появлялась мимолетом, чтобы выполнить свою функцию(понятное дело, что она второстепенный персонаж, но можно же было занять её ещё чем-то).
то, к чему герои по идее готовились на протяжении всей книги, решили буквально за пару страниц. причём так просто и легко, что я даже не поверила, что всё закончилось. вообще не похоже на Сару.
ПЕРЕВОД. товарищи, это реально пздц! если сравнивать с предыдущими частями, то здесь он самый ужасный как по мне. до сих пор не понимаю, как в фэнтези книгу зарубежного автора могли запихать ДРЕВНЕРУССКИЕ слова.. просто КАК?
постельные сцены моментами были хороши, но моментами настолько плохи, что уже начинали закатываться глаза и вырывался истерический смех.
безумно жаль Кассиана, что ему пришлось вынести все эти закидоны со стороны старшей Аркерон. завидую его терпению – за это накидываю звезду.
очень тронули истории Гвин и Эмери, что даже немного прослезилась.
в общем и целом, читать или нет – решать вам, но я еле дочитала, слишком растянуто.
387