Рецензия на книгу
L'Encyclopedie du savoir relatif et absolu
Werber Bernard
Аноним24 ноября 2015 г.Псевдоэнциклопедия псевдознания
Книга представляет собой подборку никак не связанный между собой фактов - иногда правдивых и интересных, но иногда - устаревших и откровенно лживых. Сии факты разбавляют до безобразия банальные и глупые философские мудрствования, весьма похожие на те, что я сочинял в школе, и за которые теперь мне очень и очень стыдно.
Вот и теперь мне стыдно за господина Вербера. Откровенно страшно было читать каждую последующую статью с мыслью: "Только не напиши сейчас опять какую-то бредятину, пожалуйста!"
Особенно хочется отметить переводчика. Переводить научные термины, названия животных от балды нельзя! В вузах за дословный перевод устойчивых выражений уже перестали бить студентов палками?
12812