Рецензия на книгу
The God of Small Things
Арундати Рой
kassiopeya00723 ноября 2015 г."В воздухе теснилось множество Мыслей и Невысказанных Слов. Но в такие минуты вслух произносятся только Мелочи. Крупное таится внутри молчком".
Роман Арундати Рой "Бог мелочей" получил Букеровскую премию в 1997 году. Вполне заслуженно: такой силы напряжение от водоворотного сюжета, неминуемо приближающего финальные строки Ужаса, мало где встретишь.
Страшная книга, страшнее любого выдуманного ужастика - здесь реальная Индия с её дискриминацией прав женщин и бедных слоев населения, таких как неприкасаемые. Здесь у детей две страшных судьбы: либо быть рожденными от инцеста, либо иметь двух разведенных родителей. Чаще встречается первое, второе - проклятие, ведь разведенная женщина не имеет будущего, а её дети считаются приблудными.
Такими в глазах людей судьба сделала Эсте и Рахель - брата и сестру, близнецов, единое целое, которое Ужас разорвал на части на целых 23 года. И только в 31 довелось им увидеть друг друга снова, уже по отдельности - Я и Ты, не Мы.
Но еще судьба наложила на них печать Ужаса, который случился со всей их семьей (у каждого - своя поломанная судьба), Печать Ужаса - Уничтожение Бога Мелочей, их предательство.Я не знаю, как рассказать об этой книге, которая морской раковиной закручивается внутрь себя, в самое сердце.
Мне хочется растащить книгу на слова и цитаты - здесь такой богатый метафоричный язык!
И о таком, что там, и правда по-другому, как Арундати Рой, не говорят. Только сквозь мелочи можно поведать большую семейную Историю Утрат и огромную Историю Любви.Эту Любовь так легко погубить - сломать ей крылышки, растереть прах в пальцах и сдуть с ладони. Человек - самое жестокое существо в мире. Он может раздавить Бога Мелочей и даже не заметить.
Это очень страшная книга, но одновременно она безмерно прекрасная. Она - вся Жизнь.1060