Рецензия на книгу
Футбол 1860 года
Кэндзабуро Оэ
khasanofdin11 января 2026 г.невкусное перетомленное мясо
Выдавая на суд публики очередной текст, автор с надеждой ждет позитивного отклика на идеи, в него заложенные. Япония далека от нас, как в плане расстояний, так и в плане культуры. В связи с этим, читать (а тем более осмысливать) тексты некоторых японских авторов - то еще тернистое испытание для силы воли.
Футбол 1860 года - это яркий пример, когда от книги действительно ждешь истории про футбол 1860 года, а не гиперболизированные рассуждения о насилии, поиске надежды и борьбе с внутренней тьмой. Текст книги очень томный, тягучий, увесистый, любовно пропитанный и приукрашенный всякого рода мистическими подтекстами и скрытыми смыслами. Здесь смерть - это обязательно громоздкое расписанное полотно, а размышления о снежной тропинке, ведущей в город сравнимы с работой Пикассо. Но при всем этом смысл истории максимально притянутый, претенциозный, а иногда, если честно, лишенный какого-либо смысла. Герои рассуждают и действуют, противореча здравому смыслу, а финал, в довершение, ни к чему не приводит.Если Рю Мураками с его "69" все о той же протестной молодежи середины ХХ века - это задорная рок-песня, которую можно смело ставить на повтор, то Кэндзабуро Оэ с его претенциозным "Футболом 1960 года" - это затянутая на долгие часы и излишне замудренная рок-опера.
Лучше бы книга была действительно про футбол, а не про ОПГ в японской глуши острова Сикоку
P.S.: сразу отмечу, что о созерцательности и любви к неторопливости в японской литературе мне известно достаточно. Поэтому чуть выше я и привел пример все того же Рю Мураками.
2103