Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Winter Journey

Жауме Кабре

  • Аватар пользователя
    natalyjelissejeva9 января 2026 г.

    Я читала эту тонкую книгу долго, и не из-за объёма или сложности языка. Скорее потому, что “Зимний путь” Жауме Кабре не раскрывается сразу, не торопится быть понятым.

    Лишь где-то к середине сборника я начала улавливать тончайшие сюжетные ниточки, косвенно связывающие один рассказ с другим. В этот момент просто любопытное чтение перешло на совершенно иной уровень: текст заиграл новыми красками и смыслами. Возникло желание вернуться к уже прочитанным страницам и увидеть происходящее под другим углом: как если бы музыка вдруг зазвучала в иной тональности.

    Не случайно основой сборника стало одноимённое произведение Франца Шуберта вокальный цикл Winterreise. Как и у Шуберта, у Кабре это путь одиночества, утраты, памяти и внутреннего холода. Каждый рассказ словно отдельная музыкальная часть: автономная, но при этом включённая в общее движение.

    Здесь нет линейного сюжета в привычном смысле, зато есть повторяющиеся мотивы: вина, время, жестокость истории, хрупкость человеческой жизни. Они кочуют из текста в текст, перекликаясь и отзываясь эхом.

    Некоторые рассказы, я уверена, останутся со мной надолго именно из-за этого ощущения недосказанности и внутреннего напряжения. Другие, напротив, совсем не откликнулись. Возможно, в этом тоже есть часть авторского замысла:

    |“Зимний путь” не стремится быть ровным или удобным, он допускает шероховатости, провалы, холодные участки, которые хочется пройти быстрее.|

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    《ЦИТАТА》

    “..работая над этой книгой, как понял и то, что ритм дыхания меняется, когда пишешь рассказ, и становится более синкопированным в сравнении с тем, который необходим для написания романа, потому что тебе кажется, что ты должен быстро выиграть схватку, решительно и в первом же раунде, вместо того чтобы настраиваться, как в случае с романом, на требующий тактики и умственных усилий, долгий, напряженный бой, в котором победа зависит от того, сколько ты наберешь очков..”
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Я вообще не люблю формат рассказов, но всё же иногда возвращаюсь к малой прозе. В случае с Кабре это оправдано: рассказы здесь работают как фрагменты мозаики, и лишь в совокупности дают целостное ощущение пути.

    Это книга, которая не стремится понравиться сразу. Она требует времени, тишины и готовности идти по этому зимнему пути: медленно, иногда на ощупь, иногда возвращаясь назад. Но именно поэтому отдельные её фрагменты остаются внутри надолго, как мелодия, которую невозможно забыть.

    Ваша LitLife.

    5
    36